本帖最后由 楚虞 于 2014-11-20 17:05 编辑
特注:作者不详,此是我当年学联时存下的记录。若作者本人看到请联系在下,我好注明,尊重原创。
初探诗钟(学堂以前的资料增减) 一、概述 说明:以下文字,皆从网络中关于诗钟的文章中摘录归类而成,目的只是以较为通俗易懂的方式让大家对诗钟有所了解。 一、什么是诗钟 诗钟,又名折枝诗,兴起于清朝道光咸丰年间。诗钟两字取“击钵催诗”之意。是文人的一种寓锻炼敏捷才思于竞争(比赛)的一种游戏。游戏中,不限人数,但限时限字。通常有人出题,有人记录。出题后用一根线系好香钱,承以铜盘。寸香燃尽后断线,落钱入盘,铿锵作响,以为构思之限,故名诗钟。 二、写作诗钟的要求 诗钟在形成的过程中,逐渐产生一定的规矩和准绳。犹如律诗一样,诗钟也有自身的“规格”,而且是极为严格的。 1、句式单一:诗钟因最早是从对联之七言律句中脱胎出来,承此传袭,诗钟一般只限于7言。每联诗钟仅十四个字,不得增减。 2、对仗工稳:诗钟的对仗讲究属对匀整,浑然天成。忌同音相犯、同义异字、动静无别、虚实难称等毛病。诗钟要求对仗工稳,不仅仅是从字词层次的狭义对仗要求,也是从句意境界的广义对仗层次来要求的。狭义对仗首先要求字词工整成对。例如:身无彩凤双飞翼;心有灵犀一点通 。 前六字工稳成对,但是最后“翼”、“通”两字却是不成工对,因此全联不能作为合格之诗钟分咏。狭义对仗还要求字词实际意义对应整齐,不能出现以一物对两物者,之“三脚钟”。例如“风云”对“秋月”。诗钟分咏上下联吟各写各主题,各有各的独立意境和概念。但又要求情事相类、文字完整,彼此配合,上下照应。 3、平仄和谐:诗钟的平仄必须严格合律,不允许以拗句的形式出现。诗钟平仄的正格,实际上只有两种: 平起 通平通仄平平仄 通仄平平仄仄平 仄起 通仄通平平仄仄 通平通仄仄平平 僧按:跟我们一般联律差别:第五字必论。一、三可不论,但要注意严格的孤平定义,不得孤平拗救。 (僧:以下属分咏合咏部份,不是本讲重点,不过多看点也不错) 4、用字讲究:诗钟分咏用字非常严格,一不能用题目之字,二不能重字、叠字;以字字不落空,字字不能移易为佳制。 5、扣题严格 (1)除非是镶嵌格,诗钟不可犯题面字,即句中不可出现题目的字词,这点分咏和合咏是一样的。例如分咏“月老”、“丘比特”。则钟句须避用“月、老、丘、比、特”五字。 (2)顾忌转咏到题面之同义或近义字词上去。例如,咏“狗”者不能移“犬”,“冠”者不能移到“帽”。 (3)忌以代替字明点题意。例如“象、扇”分咏。如用“大兽”、“交趾兽”、“挥羽”、“羽毛”、“一羽”、“裁纨”等字,即将原为中心题目的字词作为手段和语言载体来使用,就容易将目的变成手段,进而失去题意。例如“争钦挥羽运奇谋”、“指挥一羽定三分”则因将羽扇作为载体手段而转咏卧龙,非咏扇了。 (4)题目字眼不能点明使用,但却常以旁敲侧击影射之,此法多借用其他适合成对的字词来作为转换平台,扣应字眼,以方便落笔。例如分咏“汉光武、燕”,先觅“赤帻”、“紫襟”等作为转换平台。分咏“牧童、蛇”先觅“骑牛”、“吞象”等来旁敲侧击。此字眼转化扣应之法,必须从广义对仗上把握工稳,务使有鸳鸯交颈、鸾凤和鸣之妙,不可有彩凤随鸦、鲜花插粪之嫌。 6、立意新奇:诗钟篇幅短小,应该尽量追求新颖诗意,争取出奇制胜,切不可俗而无格,味同嚼蜡。所谓正宗之诗钟,须有诗之声调风格,置之于诗中,则为名诗,置之于钟中,则为名钟。此外,诗钟造句亦贵奇峰突出。 7、对法讲究:诗钟虽为诗之一联,然切忌流水对法,而对仗亦不宜假借,例如“春蚕到死丝方尽;蜡炬成灰泪始干”,在诗则为名句,在诗钟来看,则嫌其以“春蚕”对“蜡炬”,不能合格。惟以“人语”对“猿声”,这样的两字连用,借对一字者,则无不可。而双用常语,如“天地”对“古今”,“春秋”对“江汉”,则更无不可。 8、用典均衡:诗钟用典常见,尤以粤派钟社为盛,故诗钟用典,几成惯法。出句用典,则对句亦须用典,而典故的使用,也应该遵循广义对仗的原则,宜近不宜远,宜和不宜同。如以三代典故属对三代典故固佳,即属对秦汉典故亦可,若两时代相距过远,风格不和,彼此失衡,均为小疵。盖以吴道子之钟馗与潘雅声之美人,并悬于书室中,终觉不称也。 第二节、诗钟禁忌
初学诗钟常进入诸多误区,请牢记以下禁忌: 1、忌“哑钟”:诗钟尤重立意,无意义之诗钟,谓之“哑钟”,敲之不响,唱之无味。 2、忌“三脚钟”:以一物对两物者,谓之“三脚钟”,例如“风云”对“秋月”,风云为二物,而秋月则为一物。 3、忌“跛脚钟”:出比、对比,须凑合天然,铢两悉称,若一比堂皇,一比纤巧,一比如天,一比如井,彼此失衡,此为“跛脚钟”。 4、忌犯题字:分咏、合咏不可犯题面字,并忌以代替字明点题意,例如“象、扇”分咏。若用大兽、交趾兽、挥羽、羽毛、一羽、裁纨等字,不啻将题字明明点出,决难得到佳句,且易失去题意。 5、忌用叠字,钟眼尤甚。 6、忌偏离重心:伴篱望月帶锄归(咏菊),所咏对象显然是人而不是菊了。种种现象称为偏离重心。
二、嵌字 嵌字格要求以任意拈出的两个字,分别嵌入诗钟的上下句,以所嵌的位置称为“第几唱”。各唱又依动物的位体来命名,依次为“1凤顶、2燕颔、3鸢肩、4蜂腰、5鹤膝、6凫胫、7雁足”诸格。如果拈出的两个字都是两平或两仄,就只能嵌在联吟的第一、三、五唱的位置上。 第一唱凤顶格。又称“冠顶、鹤顶、虎头”等。 例:“秋绿”一唱 秋水才添四五尺, 绿阴相间两三家。 第二唱燕颔格。又称“凫颈”。 例:“征渡”二唱: 南渡君臣恋半壁, 北征父子捣龙城。 第三唱鸢肩格。又称“鸳肩”。 例:“断江“三唱 可怜断雁无消息, 不及江潮有去来。 第四唱蜂腰格。 例:“田月”四唱: 薄宦无田何日返, 故人如月几时圆。 第五唱鹤膝格。 例:“皋马“五唱: 金玦心伤皋氏宅, 玉环魂断马嵬坡。 第六唱凫胫格。 例:“雪如”六唱: 湖上残山松雪老, 江南春雨六如归。 第七唱雁足格。又称“鱼尾、坐脚”等。 例:“落来”七唱: 山雨欲随岩翠落, 天风直送海涛来。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
在嵌字中我们更常接触的是嵌名,许多联友以互相题赠嵌名联而表达友谊,除了两个字的可纳入以上所述“七唱”格式外,还有三字的、四字的甚至更多字的网名在做嵌名联时便可自由发挥,但我个人觉得以不将名字的顺序打乱为最佳。 僧按:嵌名联如果题目没要求诗钟格,可依一般联律来写,字数也不限。题赠嵌名联,嵌字要自然,不著痕迹,避免纯写景,要能带入思想或性情,联意应向阳。 嵌字还有许多格 (僧:没讲到的中班还有完整的学习) 魁斗格 即将两题字任意分嵌于第一字及第十四字。例如 春联:魁斗格 春色正宜花掩映; 秋心常被酒牵联(武公) 联袂庭前迎素月; 衔杯花下醉芳春(经邦) 蝉联格 即将两题字分嵌于第七字及第八宇。例如 蝉唱:蝉联格 花落后庭商女唱; 蝉鸣西陆楚囚吟(毅成) 阮熊:蝉联格 清谈误晋哀诸阮; 熊梦兴周美一姜(君左) 辘轳格 即将两题字分嵌于第一字及第九字。或第三字及第九字,以此类推。例如 莲露:辘轳格 乍垂莲瓣移香步; 微露瓠犀发妙香(水心) 莲生微步凌波去; 柳露新眉带月看(淑珍) 比翼格 即将两题字任意对嵌于钟联中。等于一唱至七唱。例如 散书:比翼格 杜房并驾中书省; 金宋相持大散关(天翼) 援琴东市嵇中散; 曳履南宫郑尚书(水心) 汤网格 即将三个题字。任意分嵌于两句之首末。而成网开一面之局。例如 天安、云:汤网格 天末楼台横北固; 云中城阙望西安(水心) 云泥格 即将题字分嵌于两句中。但不相对。例如 云泥:云泥格 青云直上鹏程路; 华屋偏多燕垒泥(蔼士) 重九:云泥格 十年有约归重耳; 九合称雄败易牙(凤坡) 僧注:此是「闲话诗钟」里的定义。更正如下: 鷺拳格 又名雲泥格。拈平仄二字為題字,嵌於出句第二字及對句第六字,或出句第六字及對句第二字亦可。形如鷺鷥站立,兩爪一立一蜷,借為格名。 僧按:云近天,泥依地。云泥分嵌在第二、六字,字面就有了这层意思。 鼎峙格 即将三个题字分嵌于第一字第七字第十一字。或分嵌于第四字第八字第十四字。而成鼎峙之格。例如 天中节:鼎峙格 穷阴杀节霜铺地; 中夜清寒月满天(天翼) 双钩格 即将四个题字。对嵌于钟联中。例如 南北高丽:双钩格 丽水逆流环陇北; 高邮名县着淮南(凤坡) 北忆长安三月丽; 南登衡岳九秩高(毅成) 碎锦格 亦称鸿爪格。即将题字。分崁于钟联中。不相连。例如 张陈:碎锦格 满几陈编三寸烛; 半肩行李一张琴(蔼士) 中安台:碎锦格 中兴定可安盘石; 大隐宁容入钓台(纯鸥) 黄叶满秋山:碎锦格 满园黑叶禺山夏; 上市黄花歇浦秋(均默) 满槎秋水黄姑渡; 落叶空山白帝城(鸿宗) 注:讲义内容原由苏三斑竹和阳光在线联友搜集整理。
. 《词赋余韵话诗钟》节选 诗钟之“格” 除上述的总则外,诗钟还因不同的命题方法,形成不同的格式。常见为“分咏格”和“嵌字格”两大类。各类又有正、别格之分,如律诗有正格、偏格或仄起、平起两式然。 一.诗钟的正格式 第一大类——分咏。一般细分为“分咏”、“笼纱”两格式。 (一)分咏格 用两个绝不相干或绝不相称的、可供具体刻划的吟咏的人、物、事作为诗钟的命题,要求上下句分别将其作为吟咏的对象。但只释其义,不能嵌入题字。切题要准确,对仗须工整。 1.“毛衣·归燕” 末央殿里惊新羽,王谢堂前觅旧巢。 2.“豪华客轮·红楼梦” 残书尚见情僧录,冰海己沉泰坦尼。 (一)笼纱格 属分咏格的一种特殊形式,以随意拈出的互不相关的两个字作为诗钟的命题。要求联吟者据史用典,吟作诗钟。与分咏最大的区别在于须用成语或熟语人咏,隐去题字。 笼纱格的取名来自两个典故,一为唐王播未显时,客居扬州惠昭寺木兰院,随僧斋食,为诸僧所不礼。贵后重游,见昔日题于寺壁的绝句已为寺僧用碧纱盖护,因慨叹题曰:“二十年来尘扑面,如今始得碧纱笼。”一为宋魏野与寇准游陕府僧舍,各有留题。后复同游,见僧独用碧纱罩护寇诗,唯魏诗尘封。从行官妓即以袖袂拂尘,魏见,喜而徐曰:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”诗钟据此两典故为格名’,既示珍贵,又取若隐若现之意。唯此格创作难度较大,故流传不广,吟咏者不多。
1.“本·崔” 辟佛我思修作论,登楼人仰颢题诗。 上联指欧阳修作《本论》辟佛事,下联以李白登黄鹤楼读崔颢的题诗所发出的慨叹为典故,妙趣自然。 2.“重·四” 传说凤哺文王乳,史载象耕舜帝瞳。 吟联各采用“文王四乳”和“帝舜重瞳”的记载,上联隐“四”字,下联隐“重”字。 3.“春·天” 嫣红姹紫终归是,美景良辰可奈何。 上联隐“春”字,下联隐“天”字。用了人们熟知的诗句“万紫千红总是春”和“良辰美景奈何天”入吟。 其实“笼纱“之法在唐诗中已见端倪,唐代诗人唐彦谦有首《长陵》诗云: 长安高阙此安刘,袱葬垒垒尽列侯。 丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘。 耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一杯。 千载腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头。 诗颈联上句用刘邦典。高祖病甚,医入见,高祖曰:“吾以布衣提三尺剑取天下,此非天命乎?命乃在天,虽扁鹊何益!”(见《史记·高祖本纪第八》)。下句用张释之事。有人盗高庙前玉环,上怒,欲族之,释之争曰:“假令愚民取长陵一杯土,陛下何以加其法乎?”(见《史记·张释之冯唐列传第四十二》)。 “分咏笼纱”一格又可称之“藏字”格。 第二大类——嵌字。 嵌字格要求以任意拈出的两个字,分别嵌入诗钟的上下句,以所嵌的位置称为“第几唱”。各唱又依动物的位体来命名,依次为“凤顶、燕颔、鸢肩、蜂腰、鹤膝、凫胫、雁足”诸格。如果拈出的两个字都是两平或两仄,就只能嵌在联吟的第一、三、五唱的位置上。 第一唱凤顶格。又称“冠顶、鹤顶、虎头”等。“秋绿”云: 秋水才添四五尺,绿阴相间两三家。 第二唱燕颔格。又称“凫颈”。“征渡”云: 南渡君臣恋半壁,北征父子捣龙城。 第三唱鸢肩格。又称“鸳肩”。“断江“云”: 可怜断雁无消息,不及江潮有去来。 第四唱蜂腰格。“田月”云: 薄宦无田何日返,故人如月几时圆。 第五唱鹤膝格。“皋马“云: 金玦心伤皋氏宅,玉环魂断马嵬坡。 第六唱凫胫格。“雪如”云: 湖上残山松雪老,江南春雨六如归。 第七唱雁足格。又称“鱼尾、坐脚”等。“落来”云: 山雨欲随岩翠落,天风直送海涛来。 在吟唱诗钟时,为了斗智、斗捷、斗博、斗巧,增加创作的难度,常同一命题限作一套从一唱到七唱的诗钟。这类诗钟通称为“连环唱”,又因顺序变化,如循梯下楼样而称为“下楼格”。“曲行”云: 行云入梦春犹在,曲水流觞事已非。 一曲离鸾霜月冷,两行斜雁碧天长。 玉树曲中徒寄梦,金钗行外已无春。 踏摇成曲传阿叔,歌舞当行识老胡。 秋水江湖行可念,梦云楼阁曲难通。 山林迢递难行遁,变易缤纷自曲全。 旧调忍弹金缕曲,新诗敢赋丽人行。 此类创作可一人独吟,也可数人联吟,如律诗之联句。如反用,即成“上楼格”了。 二.诗钟的别格式 (一)专咏格(又称“单吟格”) 限咏一个主题,禁犯题字。“傀儡”咏: 一线机关何太巧,百般面目总非真。 (二)专吟连环格(又称“单吟连环格”) 跟一命题作一联诗钟,禁犯题字。同时又限定嵌字的字数和唱位,或不限唱位。 1.“燕”咏,嵌“灯”,不限位: 华灯照舞昭阳殿,残碣留题海叟庵。 2.“思妇”咏,嵌“斜锁”,限第二唱: 横斜钗影松云髻,牢锁春心紧指环。 3.“辋川怀古”咏,嵌“黄白·木水”、分限第一唱和第三唱: 黄叶木梢传画诀,白云水际冷诗魂。 (三)晦明格(亦名“柳暗花明格”)。 此格与“专吟连环格”相近似,区别在于对拈出的两题字,一字以“笼纱格”法为之,另一字随意嵌入另一句的任何位置上。如“银甲”: 金银双阙仙人府,桃李三朝贡士科。 盖出句明嵌“银”字,对句笼罩“甲”字,一明一暗,故曰“晦明”。 (四)分咏连环格 与分咏格相同,上下句各吟各的主题,但又限定嵌字的唱位和字数,与单咏连环格相似。 1.“丹青·丑女”咏,嵌“山黛”,限第四唱: 画里云山妨小末,镜中眉黛胜无盐。 2.“教馆·考卷”咏,嵌“笔生花”,限用“鸿爪格”,不可连对: 笔墨生涯聊卒岁,文章花样且趋时。 融“分咏、嵌字”为一体的诗钟,一般又简称为“连环体”。创作难度较任何一种的诗钟都高,不易为之,故作品较少。唯“笼纱”一格无别体。 (五)比翼格 此格实为诗钟正格嵌字式的变通。原取任意两字,依所嵌位置称为“第几唱”,今不拘,只求在上下句中平行相对即可,如比翼双飞状,故名。如“花雨”: 听花每向藏书院,问雨常登暖玉楼。 (六)鹭拳格 取平仄二字,分嵌于上下句二、六的位置上。如“沙面”: 风沙侵鬓诗心老,乡社逢春酒面多。 又如:“知虎”: 听莺载酒春知晓,谢虎张灯夜欲冻。 (七)八叉格 取平仄二字,高下错嵌于上下句一、二或二、三或三、四等位置上,使所嵌宇不得平行使用。如“时市”: 劫后时光多暗淡,老来城市少经过。 偶经古市怀无限,一熟时文格便低。 又如“雄带”: 六朝金粉消雄气,万劫江山带怒容。 剧谈意气雄兼快,绮语神情媚带酸。 (八)魁斗格(又称“玉盒格”) 嵌两字,一字嵌在上句之首,一句嵌在下句之末。“儿光”云: 儿家门巷落花满,客子床前明月光。 (九)蝉连格(又称“连理格”) 嵌两字,一字嵌于上句之末,一字嵌于下句之首。“母曲”云: 画屏银烛围云母,曲几瓷盆供水仙。 (十)三四辘轳格 亦是两字的嵌字式,一字嵌于上句的第三位,一字嵌于下句的第四位。“端菜”云: 诏下端门恭巳日,礼成释菜祭丁时。 (十一)四五卷帘格 同是嵌两字,一字嵌于上句的第五位,一字嵌在下句的第四位。“袍到”云: 偶携吟履到琴峡,待脱征袍隐镜湖。 (十二)拗体 平仄互相拗救,如律句。“药溪”限第七唱; 幽人无事出寻药,小鸟一声飞过溪。 是联“无、出”和“一、飞”的平仄已不是原来要求的位置格式,互为拗救。此体实是诗钟吟作的宽容,不得已而为之。 (十三)太极格 如诗之回文,可反读之,不害联意。“续横”限第二唱: 断续钟声山半雨,纵横帆影月中湖。 (十四)流水格 同为嵌两字诗钟,但要求联语上下句意须相贯,似流水不断。“长薄”限第五唱: 乞多天上长生药,医尽人间薄命花。 (十五)鼎峙格 任意拈出三个字为题,分别嵌于上句的首尾、下句的中央或下句的首尾、上句的中央,如鼎足而立,故称。 1.“大司马”云: 大宛职贡来天马,少昊官司有祝龙。 2.“烟影楼”云: 听雨春楼花似海,影成秋殿水如烟。 (十六)鸿爪格 要求拈出的三字命题,分别嵌于上下句不限的位置上,但必须遵照诗钟“不连不对”的原则。所谓“不连”,就是命题中的任何两个字都不得连在一起使用,即使不按原来的次序也是不允许的,必须隔开使用。“不对”就是命题中的任何两个字,不可在上下句相对的位置上,即使是天然成对的词也不行。 1.“射灯虎”云: 虎观文章天射策,鳌江灯火夜张筵。 2.“天足会”云: 地辟蜀江今大足,天开吴会古纹身。 (十七)汤网格 格名取意“网开一面”。方法为将任意拈出的三字分嵌于上下句的首尾,留空其中一个位置,则成是格。如“春月水”: 水满深池波浸月,春来小院柳含烟。 又如“清寒好”: 白玉漫天红粉好,寒梅一树暗香清。 (十八)勾股格 以三字分嵌两句,题中两字作对,不限位。馀一字不连,随意可嵌。如“上官才”: 江淹才尽怀中锦,疏广官休鬓上丝。 (十九)双钩格 将随意拈出的四字命题,分别嵌入上下句的首尾。“亚三吕周”云: 亚栏柳軃莺调吕,三径花娇蝶梦周。 (二十)睡珠格 法取四字,两字相联分嵌于上下句,不拘位置,唯求字次平行相对即可。如“野菊·寒梅”: 野菊千丛经日久,寒梅一树得春先。 亦可眼字互调,眼字互调时,须化原来字词之本义为另样含意,使吟诵不觉痕迹。此格最难,与笼纱相仿近,常使吟钟者望而生畏焉。如“菊野·梅寒”: 问道无时山菊野,知君有信岭梅寒。 (二十一)五杂俎体 将任意拈出的五字命题,分别嵌入上下旬不限定的位置上,但应遵守“不连不对”的原则。“山冷微有雪”云: 快雪看山晴有约,微波荡月冷无声。 (二十二)竹节格 将随意拈出的六个字命题,分别嵌入上下句的二、四、六的位置上。但六个字中,须三字是平声字,三字是仄声字方可。“霓裳中序第一”云: 连裳列第唯中垢,登序骖霓总一途。 (二十三)碎锦格(又称“流水碎、碎流格、七碎格”) 将拈出的四字命题或四字以上的命题,分嵌于任意一句或上下句的任意位置上,不能相并。对嵌四字的碎锦格,历来还是有“不连不对”的严格规定。但观近代的一些联吟,还是不相并的例子多。显然“不连可对”在创作上较“不连不对”来得容易。 1.“张三李四”,不连不对: 四壁图书三尺剑,半肩行李一张琴。 2.“张三李四”,不相并: 四万黄金推李镜,三千秦铁剩张椎。 3.“老鼠过街”,上一下三,不连不对: 风摇老树啼鸦舅,雨过香街卖鼠姑。 4.“中秋月光”,上三下一,不连不对: 月照中天秋色冷,霜欺大地夜光寒。 5.“一二三四”,限上联,不相并: 一月二星三宿四,春风冬露夏霜秋。 6.“钱少三文”,限下联,不相并: 官路二堤多柳带,文园三径少苔钱。 7.“云气雨头过”,不连不对: 雨声过涧溪头涨,岚气浮云洞口迷。 8.“十二月十二”,不相并: 十里楼台十里月,二陵风雨二陵秋。 9.“圣城西山荷景”,不连不对: 荷叶西风圣诞近,林山暮景小城忙。 10.“鸡鱼肉锣鼓板”,不相连: 鸡市鼓声分社肉,板桥锣响卖溪鱼。 11.“雨过山头云气湿”,不连不对: 雨冷云岭山生气,人过泉头水湿裳。 12.“水流花谢两无情”,不相并: 花若有情长不谢,水应无意两分流。 13.“一二三四天地人和“,不相并: 四围人影三弓地,一阵和风二月天。 嵌八字的格式,就只能是限定在上下句的一三五七的位置上。 (二十四)删古体(又称“改诗“) 要求用前人的诗句为依据,或续、或对、或改。较之创作,意味索然。聊备一格志之。 1.续下格 用前人诗句为上联,作下联以对之。或为散句式、或为偶句式。 ①散句式 “今夜月明人尽望”,悲欢离合四般心。 ②偶句式 “渔妇晓妆波作镜”,牧童午睡草为毡。 2.对上格 用前人诗句为下联,创作上联以应之。或为散句式,或为偶句式。 ③散句式 萧郎去后无消息,“何用吹箫向碧空。” ④偶句式 才见疏星思弄弈,“更闻寒雨劝飞觞。” 3.改句式 ①改前人诗联上下句的前四字。 原句:“数着残棋江月晓,一声长啸海天秋。”改为:短棹影分江月晓,远钏响彻海天秋。 ②留前人诗联上下句的任意六字,改其馀八字。 原句:“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。” 改为:为问楼头杨柳色,可能夫婿共春回。 ③折腰格 留前人诗联上下句的第三、第四字,改其馀十字。 原句;“情多最恨花无语,愁破方知酒有权。” 改为:临文最恨新涂饰,读史方知旧废兴。 杂体诗钟 在正、别格诗钟之外,尚有其他格式的诗钟曾经在诗钟活动中出现过,但由于各自的原因和历史条件,未能为后来者所接受,失去了生存和发展的机会。现录之以为备忘。 (一)四言体 一九三四年由何尔赓、陈天尺、陈祖光等先生在福州倡为诗原之会,依诗钟联吟之例,变其体制。以“华社诗原”,作嵌字联,限四言,不连不对。 华灯社酒,治诗论原。 (二)五言体 始见于黄理堂《雪鸿初集》。以任意拈出的两字,分别嵌入上下句中,限唱位,一如七言诗钟,唯每句五言而已。 1.“山秋”限第一唱: 山色和云淡,秋声向晚多。 2.“石山”,限第五唱: 烟霞严氏石,风雨米家山。 近时,五言体诗钟在台湾尚流行,但在大陆早已废弃不用。 (三)八言体 仅见诸李家瑞《停云阁诗话》。分咏“放榜前一日·杨太真”云: 桂子秋风明朝得意,梨花春雨绝代承恩。 (四)骈体式 属分咏格的形式,唯字数不拘,类似楹联。见莫友堂《屏麓草堂诗话》。 1.“分咏“王安石·须”云: 定功罪于平生,吕诲弹章胜似欧阳荐牍; 数风流之佳话,谢家偶象何如张氏纱囊。 2.分咏“岳武穆·筋”云: 四字铭忠,排奸相如金之议; 一筹借展,破腐儒误汉之谋。 联吟用了两“之”字,属不规范之作。 (五)散文体 诗钟上下联不求对偶,但语意须相贯。又可分为“流水碎”和“押尾”两格式。 1.流水碎 依任意拈出的题字,分嵌于上下句中,不相并,追求清新自然。如“何在闻歌”云: 灞桥秋在人何处,不忍重闻折柳歌。 2.押尾格 拈出三字,限嵌于下句联尾,须相并,不得分开。“曲江春”云: 好景一年君记取,杏花燕子曲江春。 (六)虚字格 一联十四字纯用虚字,无一着实。“欢此”限第四唱: 不知过此伊胡底,无以为欢可奈何。 (七)集句式 集句式诗钟含有“分咏”和“嵌字”两种格式,除必须遵守两格的规矩外,还规定联吟者必须采用前人的诗句或词句作为诗钟的联语,且词句仍需七言,并且平仄须符合诗钟的特定要求。较创作而言,虽在对仗上的标准可略为宽松,但平仄格律仍需严格遵守。这就要求吟咏者的古诗词修养要相对丰富,运用自如。 1.集句分咏“二月·十二” 红杏枝头春意闹, (宋祁) 碧栏干外绣帘垂。 (韩偓) 上联用宋词句,下联用唐诗句。杏花二月开,栏干系“十二栏干”的略语。对仗虽不很贴切,但也集得自然妙趣。 2.唐诗集句分咏“庸医·八字” 新鬼烦冤旧鬼哭, (杜甫) 他生未卜此生休。 (李商隐) 3.集句嵌字“女·花”,限第二唱: 神女生涯原是梦, (李商隐) 落花时节又逢君。 (杜甫) (八)方言诗钟 由于诗钟是从福州起步,故闽人喜以方言为题,创作诗钟。 1.“缠脚(裹足)·乞食仔(童丐)” 丝萝系处莲双瓣,衣钵传来竹一枝。 2.“做普渡(荐幽道场)·和尚娶某(妻)” 三界斋坛喧鼓磬,两行花烛照袈裟。 总之,诗钟的格式繁多,亦常随时代的风气有所创新。文前提到的《七二钟声》,天津寇、陈、张三位先生就创立了几种格式的诗钟,现录之以飨同好。 (一)钟谜格 即以诗钟形式,依灯谜的创作手法吟作诗钟联语。此格类同于“分咏格”,唯不限定分咏的具体对象,只限吟咏的范围,如限定灯谜的谜目一样。诗钟联语就是谜面,分咏的具体对象则是谜底了。创作的灵活性较大。 1.分咏词牌名 明月二分魂有路,长堤十里柳无情。 上联吟词牌“梦扬州”,下联吟词牌“台城路”。 2.分咏书籍名 己遣乌衣为寄信,更教红叶与通情。 上联吟《燕子笺》,下联吟《韩诗外传》。 (二)居易格 将古人的名或字、或号分别嵌入上下联句。此格与“嵌字格”、“笼纱格”相类似,唯人名、字、号须相并,不得分开嵌入,且要求语含双关。 1.可对: 留病转教能去病,驻年翻自不延年。 上联嵌“去病”,隐“霍”字,下联嵌“延年”,隐“李”字。 2.不对: 满载一船山色去,只留万里水光浮。 上联嵌“船山”在四、五位置,隐“王”字,下联嵌“万里”于三、四位置,隐“杨”字。 诗钟因在不长的时期内展现旋归式微,故诗钟个别格式稍有混乱,当为正之。 1.笼纱与分咏。在诗钟活动中,常将笼纱作为分咏处理,这是不妥的。笼纱与分咏毕竟大不相同,万不可轻视。 2.鼎峙与鸿爪。两格均为三字嵌入式,唯所处位置有别,前人常将鸿爪作鼎峙,鼎峙为鸿爪,实有分辨的必要。 3.流水格之不明。有一类流水格,要求上下句意依题目顺序,不可倒置。如“落花无言”: 落魄不堪花事闹,刺心无过冷言侵。 这是“不连不对”的,也可“不连可对”的,如“山中春雪”: 山绕中条云不断,春归上苑雪初融
第三节、诗钟的创作 1、创作方法 ①白描法:古人名句,多用常语而不用典,如“露从今夜白;月是故乡明。”语虽浅近,意则深长,这就是白描法。一定要注意立意高古、用语新奇,否则容易成为哑钟。例如: 分咏“风筝·井”:
吹嘘便得三霄路
坐守徒窥一角天 ②比喻法:例如: 分咏“船·胎衣”:
帆如秋叶来天上
人似春蚕卧茧中 ③化典法:化典法既是创作诗钟的基本技巧和捷径,又能够使联作显得厚重、沉稳,但需要有较好的文学功底。例如: 分咏“项羽·二乔”:
铜雀台中芳迹渺
乌江岸畔霸图空 长琼一唱 :
长吉锦囊常贮句
琼章眉砚自生香。 ④化句法:林有赓作的笼纱格“春·手”,化用名句“春潮帶雨晚来急”和“为我一挥手,如听万壑松”,显出“春”和“手”字: 急潮帶雨无人渡
流水听松为我挥 ⑤集句法:例如: 集句分咏“二月·十二”
红杏枝头春意闹, (宋祁)
碧栏干外绣帘垂。 (韩偓) 上联用宋词句,下联用唐诗句。杏花二月开,栏干系“十二栏干”的略语。对仗虽不很贴切,但也集得自然妙趣。 唐诗集句分咏“庸医·八字”
新鬼烦冤旧鬼哭, (杜甫) (上句三仄尾)
他生未卜此生休。 (李商隐) 集句嵌字“女·花”,限第二唱:
神女生涯原是梦, (李商隐)
落花时节又逢君。 (杜甫) ⑥隐字法:例如: 分咏“老•况 ”:
天不愁遗休再问
境惟愈下复何言。 分咏“心•无 ”:
路人皆已见司马
足迹何须添画蛇。 (此钟第5字不合律) 分咏“重·四” :
传说凤哺文王乳
史载象耕舜帝瞳。(下比孤平) 分咏“春·天”:
嫣红姹紫终归是
美景良辰可奈何。 2、个人体会 ①两类诗钟的思维方式。诗钟大致可分两类:咏物诗钟、嵌字诗钟。个人认为,咏物诗钟的思维方式是收敛思维,创作时不管选取哪个物象、不管从那个角度切入,最终必须收敛于所咏事物的本质特征。请从以下例句中加以体会: 分咏“苏轼•印”:
自古曾传龟负字
惟君能解墨磨人 分咏“阮籍•重阳”:
且将青眼怜佳士
莫遣黄花笑逐臣 合咏:“花落知多少”:
凄凉墙外飘难数
狼藉阶前扫几回 嵌字诗钟的思维方式是发散思维,从嵌字出发展开想像,具体的公式为:嵌字——中心词——钟句,以上公式只是从表象上展示发散思维的特征,从联意上看,更应该从嵌字出发赋予诗钟以新奇的意境。请从以下例句中加以体会: 秋绿一唱:
秋水才添四五尺(上比三仄尾了)
绿阴相间两三家 征渡二唱:
南渡君臣恋半壁(上比三仄尾了)
北征父子捣龙城 断江三唱:
可怜断雁无消息
不及江潮有去来 田月四唱:
薄宦无田何日返
故人如月几时圆 皋马五唱:
金玦心伤皋氏宅
玉环魂断马嵬坡 雪如六唱:
湖上残山松雪老
江南春雨六如归 落来七唱:
山雨欲随岩翠落
天风直送海涛来 ②咏物诗钟最首要的问题不是文辞华丽优美,而是是否切题。 ③关于比翼格的一个问题。比翼格即1——7唱中的某一唱,诗钟要求对仗越严格越好,所以一般说来比翼格所嵌两字的词性应该相同。然而,诗钟活动为了公平起见往往现场出题,从书中随便翻出两个字作钟,因此很可能出现嵌字词性不同的情况,为解决这一问题,我查阅资料、细心揣摩,发现可采用如下方法加以解决: 第一,从这两个字出发分别够成偏正词组,而且使这两个字处在偏的位置上。尽管不太工整,也能说得过去。例如: 其龙一唱
龙门死树犹怀乐
其雨终朝敢望红 第二,把这两个字置入专用名词(地名、人名尤多)之中。例如: 上铜六唱
天下脊终归上党
人间富莫过铜山(钟联不宜使用34结构的句子,创作时请注意) 第三,用自对的方法解决。例如: 轮一二唱
挂一象三谈易学
埋轮系马读骚经 ④关于叠字、重字(此一条仅为个人观点,欢迎讨论、批判)的禁忌。现行的诗钟理论似乎都要求不得叠字、重字,《闲话诗钟》解释说:“钟句避用叠字,盖仅仅十四字之小品,一字千金,不宜浪费半字,若以钟眼而叠字,则更不可,如“元旦”四唱,倘用元元、旦旦之叠字,则为三唱乎,抑为四唱乎。”这大概就是此说的理论根据。节约用字当然正确,钟眼要避开叠字、重字也是正确的,但是说诗钟创作绝对不准重字、叠字,我个人观点则不然。试想,如果使用叠字、重字能强化表达效果,为何不能用呢?其实,《七二钟声》里的叠字诗钟、重字诗钟绝非少数,请看: 平默二唱
平平自哭班侯略
默默谁怜屈子心 莽灰(魁斗格)
莽莽乱山存蚁垤
蓬蓬元气出蟫灰 怪楼七唱(此钟连题字都重了!)
不怪只缘常见怪
下楼何必再登楼。
|