【1976年上海国际乒乓球友好邀请赛】

王大沐

【1976年上海国际乒乓球友好邀请赛】

1976年上海国际乒乓球友好邀请赛
（1976年9月19日至9月22日）尽管世界高手如林，但在举国哀悼气氛中进行，很难有资料。

1976年上海国际乒乓球友好邀请赛经过各参加国的民主协商，先进行单项比赛，后进行团体比赛。参加这次比赛的共有八个国家的六十多名男女运动员，其中不少是世界著名的优秀选手。在充满友好团结的气氛中，各国运动员经过四天比赛，产生了男子团体、女子团体、男子单打、女子单打、男子双打、女子双打和混合双打七个项目的优胜者。邀请赛组织委员会负责人和各代表团团长分别向参加男、女团体赛的各队和单项比赛获得前三名的运动员发了奖。（中国男女二队参加比赛不计成绩，其选手不参加单项比赛。）

中国代表团：
团长：符兆楼
副团长：朱香云

中国一队：
领队：何祖斌
教练：李树森，张燮林
男队：梁戈亮，李振恃，郭跃华，黄亮，王文荣
女队：张立，葛新爱，张德英，杨莹

中国二队：
领队：许森源
教练：梁友能，孙梅英
男队：王健强，廖福民，李羽翔，卢启伟，王会元
女队：朱香云（兼），阎桂丽，刘新艳，仇晨燕

法国代表团：
团长：勒施
副团长：博斯维埃
队长：韦贝尔，格朗让
男队：塞克雷坦，比罗肖，马丹，阿泰姆
女队：贝尔热雷，蒂里埃，达维奥

西德代表团：
团长：莫里斯
副团长：米尔德
队长：皮雷尔
教练：约翰森
男队：恩格尔，沃西克，彼得斯，诺尔顿，希尔施米勒
女队：希尔施米勒，施米茨，勒尔

日本代表团：
团长：山本弥一郎
顾问：长谷川喜代太郎
总务：荻村伊智郎
领队：福士敏光
男队教练：道上进
女队教练：藤井基男
男队：河野满，高岛规郎，仲村渠功，井上哲夫，阿部胜幸
女队：横田幸子，枝野富枝，黑子照子，新保富美子

尼日利亚代表团：
团长：奥比萨尼亚
教练：王福成
男队：奥比萨尼亚，埃博，奥莫塔拉

罗马尼亚代表团：
团长：德拉古
教练：安杰列斯库，
男队：格奥尔基，波姆，菲拉内斯库，克里尚，莫拉鲁
女队：米胡茨，扎哈里亚，费伦茨，帕特雷斯库

瑞典代表团：
团长：埃里克松
副团长：安德松
男队队长：阿尔塞
男队：本格森，托塞尔，拉格费尔特，格伦隆德，弗兰克林
女队队长：比林
女队：赫尔曼，乌尔松，斯特伦瓦尔

南斯拉夫代表团：
团长：杜拉尔
教练：奥斯曼纳吉奇，胡德茨，加依奇，扬斯科维奇
男队：舒尔贝克，卡拉卡舍维奇，科萨诺维奇，尤尔契奇
女队：帕拉蒂努什，巴蒂尼茨，佩尔库钦

男子团体赛：

第一组：
日本队胜南斯拉夫队5：3
高岛规郎胜卡拉卡舍维奇2：0
井上哲夫胜舒尔贝克2：0
河野满胜科萨诺维奇2：1
高岛规郎负于舒尔贝克0：2
河野满胜卡拉卡舍维奇2：0
井上哲夫负于科萨诺维奇1：2
河野满负于舒尔贝克1：2
高岛规郎胜科萨诺维奇2：0

日本队胜中国二队5：3
井上哲夫胜李羽翔2：1
河野满胜王健强2：0
高岛规郎负于廖福民1：2
河野满胜李羽翔2：0
井上哲夫负于廖福民1：2
高岛规郎负于王健强1：2
河野满胜廖福民2：0
高岛规郎胜李羽翔2：0

日本队胜罗马尼亚队5：0
高岛规郎胜菲拉内斯库2：0
井上哲夫胜格奥尔基2：0
河野满胜克里尚2：0
高岛规郎胜格奥尔基2：0
河野满胜菲拉内斯库2：0

南斯拉夫队胜中国二队5：4
卡拉卡舍维奇胜王健强2：1
舒尔贝克胜廖福民2：0
科萨诺维奇负于李羽翔1：2
卡拉卡舍维奇胜廖福民2：0
科萨诺维奇负于王健强1：2
舒尔贝克胜李羽翔2：0
科萨诺维奇负于廖福民1：2
卡拉卡舍维奇负于李羽翔0：2
舒尔贝克胜王健强2：0


南斯拉夫队胜罗马尼亚队5：4
科萨诺维奇负于克里尚1：2
舒尔贝克胜莫拉鲁2：0
卡拉卡舍维奇负于格奥尔基0：2
舒尔贝克胜克里尚2：0
科萨诺维奇负于格奥尔基1：2
卡拉卡舍维奇胜莫拉鲁2：0
舒尔贝克胜格奥尔基2：0
卡拉卡舍维奇负于克里尚0：2
科萨诺维奇胜莫拉鲁2：0

罗马尼亚队胜中国二队5：1
菲拉内斯库胜李羽翔2：1
克里尚负于王会元0：2
格奥尔基胜廖福民2：0
克里尚胜李羽翔2：1
菲拉内斯库胜廖福民2：1
格奥尔基胜王会元2：0


第八名（中国二队不计成绩）

注：实际成绩。

第二组：

中国一队胜瑞典队5：1
郭跃华胜拉格费尔特2：0
黄亮胜托塞尔2：0
李振恃负于本格森1：2
黄亮胜拉格费尔特2：0
郭跃华胜本格森2：0
李振恃胜托塞尔2：0

中国一队胜西德队5：0
李振恃胜希尔施米勒2：0
梁戈亮胜沃西克2：0
郭跃华胜恩格尔2：0
梁戈亮胜希尔施米勒2：0
李振恃胜恩格尔2：0

中国一队胜法国队5：1
梁戈亮胜比罗肖2：0
郭跃华负于塞克雷坦1：2
李振恃胜马丹2：0
梁戈亮胜塞克雷坦2：0
李振恃胜拉格费尔特2：0
郭跃华胜马丹2：0

瑞典队胜西德队5：0
托塞尔胜诺尔顿2：0
拉格费尔特胜恩格尔2：1
本格森胜希尔施米勒2：0
托塞尔胜恩格尔2：0
本格森胜诺尔顿2：0


瑞典队胜法国队5：3
拉格费尔特负于比罗肖1：2
本格森胜马丹2：0
托塞尔负于塞克雷坦1：2
本格森胜比罗肖2：0
拉格费尔特胜塞克雷坦2：1
托塞尔负于马丹1：2
本格森负于塞克雷坦1：2（23：21，20：22，17：21）
托塞尔胜比罗肖2：0

西德队胜法国队5：4
希尔施米勒胜比罗肖2：1
恩格尔胜马丹2：0
沃西克负于塞克雷坦1：2
恩格尔胜比罗肖2：1
希尔施米勒负于塞克雷坦0：2
沃西克胜马丹2：1
恩格尔负于塞克雷坦1：2
沃西克负于比罗肖0：2
希尔施米勒胜马丹2：0


半决赛：

日本队胜瑞典队5：1
高岛规郎胜拉格费尔特2：0
井上哲夫胜本格森2：1
河野满胜托塞尔2：0
高岛规郎负于本格森1：2
河野满胜拉格费尔特2：0
井上哲夫胜托塞尔2：0

中国一队胜南斯拉夫队5：1
李振恃胜科萨诺维奇2：0
黄亮胜舒尔贝克2：0
梁戈亮胜卡拉卡舍维奇2：0
李振恃负于舒尔贝克1：2
梁戈亮胜科萨诺维奇2：0
黄亮胜卡拉卡舍维奇2：0

女子团体赛：

第一组：
日本队胜瑞典队3：1
日本队胜罗马尼亚队3：1

中国二队胜日本队3：0
朱香云胜新保富美子2：0
阎桂丽胜横田幸子2：0
朱香云，阎桂丽胜横田幸子，新保富美子2：0

瑞典队胜罗马尼亚队3：1
中国二队胜瑞典队3：1
罗马尼亚队胜中国二队3：2
（中国二队不计成绩）

第二组：
中国一队胜南斯拉夫队3：1
张德英胜帕拉蒂努什2：0
张立胜佩尔库钦2：0

张立，杨莹负于帕拉蒂努什，巴蒂尼茨1：2
张立胜帕拉蒂努什2：0

中国一队胜法国队3：1
中国一队胜西德队3：1
南斯拉夫队胜法国队3：1
南斯拉夫队胜西德队3：0
法国队胜西德队3：0

半决赛：

日本队胜南斯拉夫队3：1
横田幸子胜帕拉蒂努什2：1
新保富美子胜巴蒂尼茨2：0
横田幸子，新保富美子胜帕拉蒂努什，巴蒂尼茨2：0


中国一队胜瑞典队3：1
葛新爱负于赫尔曼0：2
张立胜乌尔松2：0
张立，杨莹胜赫尔曼，乌尔松2：0
张立胜赫尔曼2：1

男子团体赛：

决赛：
1－2名决赛：
日本队胜中国一队5：3
高岛则夫胜王文荣2：0（21：17，21：11）
井上哲夫负于梁戈亮0：2（13：21，18：21）
河野满胜郭跃华2：0（21：16，22：20）
高岛则夫胜梁戈亮2：1（19：21，21：15，22：20）
河野满胜王文荣2：0（21：14，21：19）
井上哲夫负于郭跃华0：2（14：21，19：21）
河野满负于梁戈亮1：2（13：21，21：16，17：21）
高岛则夫胜郭跃华2：0（21：18，22：20）

3－4名决赛：
瑞典队胜南斯拉夫队5：1
拉格费尔特胜卡拉卡舍维奇2：1
托塞尔胜舒尔贝克2：0
本格森胜科萨诺维奇2：0
拉格费尔特负于舒尔贝克1：2
本格森胜卡拉卡舍维奇2：0
托塞尔胜科萨诺维奇2：0
本格森负于舒尔贝克0：2（不计）

注：双方有意打这一盘。
名次赛：
西德队胜罗马尼亚队5：2
沃西克负于菲拉内斯库1：2
恩格尔胜莫拉鲁2：0
诺尔顿负于格奥尔基0：2
恩格尔胜菲拉内斯库2：0
沃西克胜格奥尔基2：1
诺尔顿胜莫拉鲁2：0
恩格尔胜格奥尔基2：1


罗马尼亚队胜法国队5：4
菲拉内斯库胜阿泰姆2：0
克里尚负于塞克雷坦0：2
格奥尔基胜比罗肖2：0
菲拉内斯库负于塞克雷坦0：2
格奥尔基胜阿泰姆2：0
克里尚胜比罗肖2：1
格奥尔基负于塞克雷坦1：2（21：16，20：22，21：23）
菲拉内斯库负于比罗肖1：2
克里尚胜阿泰姆2：0


法国队胜中国二队5：3
比罗肖负于王健强1：2
马丹胜李羽翔2：1
塞克雷坦胜廖福民2：1
比罗肖负于李羽翔1：2
塞克雷坦胜王健强2：0
马丹负于廖福民0：2
塞克雷坦胜李羽翔2：0
比罗肖胜廖福民2：1


中国二队胜西德队5：2
卢启伟胜沃西克2：0
王健强胜彼得斯2：0
王会元恩格尔2：0
王健强负于沃西克0：2
卢启伟胜恩格尔2：0
王会元负于彼得斯1：2
王健强胜恩格尔2：0

女子团体赛：

决赛：

中国一队胜日本队3：1
张立胜新保富美子2：0（21：10，21：12）
张德英胜横田幸子2：0（21：12，21：10）
张立，杨莹负于横田幸子，新保富美子0：2（15：21，17：21）
张立胜横田幸子2：0（21：9，21：13）

3－4名决赛：
瑞典队胜南斯拉夫队3：1
斯特伦瓦尔负于帕拉蒂努什0：2
赫尔曼胜巴蒂尼茨2：0赫尔曼，乌尔松胜帕拉蒂努什，巴蒂尼茨2：0
赫尔曼胜帕拉蒂努什2：1


名次赛：
罗马尼亚队胜法国队3：1
米胡茨胜贝尔热雷2：1
费伦茨胜蒂里埃2：0
米胡茨，费伦茨负于贝尔热雷，蒂里埃0：2

费伦茨胜贝尔热雷2：0


罗马尼亚队胜西德队3：1
费伦茨负于希尔施米勒1：2
米胡茨胜施米茨2：0
米胡茨，费伦茨胜希尔施米勒，施米茨2：1
米胡茨胜希尔施米勒2：1


法国队胜中国二队3：2
贝尔热雷胜仇晨燕2：0
蒂里埃负于刘新艳0：2
贝尔热雷，蒂里埃负于刘新艳，仇晨燕1：2
贝尔热雷胜刘新艳2：1
蒂里埃胜仇晨燕2：0


中国二队胜西德队3：1
阎桂丽胜希尔施米勒2：0
朱香云负于施米茨1：2
朱香云，阎桂丽胜希尔施米勒，施米茨2：1
朱香云胜希尔施米勒2：0





男子团体赛第一名到第七名是：
日本、中国一队、瑞典、南斯拉夫、德意志联邦共和国、罗马尼亚、法国。

女子团体赛第一名到第七名是：
中国一队、日本、瑞典、南斯拉夫、罗马尼亚、法国、德意志联邦共和国。

中国二队也参加了男女团体赛，不计成绩。

男子单打：
第一名：李振恃（中国）
第二名：梁戈亮（中国）
第三名：郭跃华（中国），黄亮（中国）

第一轮：（仅四名选手比赛）


第二轮：
黄亮（中国）胜塞克雷坦（法国）3：0
井上哲夫（日本）胜王文荣（中国）3：2
恩格尔（西德）胜菲拉内斯库（罗马尼亚）3：0


第三轮：
黄亮（中国）胜奥比萨尼亚（尼日利亚）3：0
本格森（瑞典）胜井上哲夫（日本）3：2
高岛规郎（日本）胜卡拉卡舍维奇（南斯拉夫）3：2
梁戈亮（中国）胜马丹（法国）3：1
郭跃华（中国）胜舒尔贝克（南斯拉夫）3：2
阿部胜幸（日本）胜托塞尔（瑞典）3：2
李振恃（中国）胜恩格尔（西德）3：0
河野满（日本）胜拉格费尔特（瑞典）3：2


复赛：
黄亮（中国）胜本格森（瑞典）3：0（21：15，21：15，21：18）
梁戈亮（中国）胜高岛规郎（日本）3：0（21：7，21：18，21：19）
郭跃华（中国）胜阿部胜幸（日本）3：0（21：16，21：18，21：8）
李振恃（中国）胜河野满（日本）3：1（21：8，21：10，17：21，23：21）

半决赛：
梁戈亮（中国）胜黄亮（中国）3：1（15：21，21：13，21：18，21：17）
李振恃（中国）胜郭跃华（中国）3：2（21：15，21：19，11：21，13：21，22：20）

决赛：
李振恃（中国）胜梁戈亮（中国）3：1（21：18，21：19，16：21，22：20）

女子单打：
第一名：张立（中国）
第二名：葛新爱（中国）
第三名：张德英（中国），杨莹（中国）


第一轮：
乌尔松（瑞典）胜黑子照子（日本）3：1


第二轮：
杨莹（中国）胜横田幸子（日本）3：1
葛新爱（中国）胜乌尔松（南斯拉夫）3：0
新保富美子（日本）胜赫尔曼（瑞典）3：2
费伦茨（罗马尼亚）胜枝野富枝（日本）3：1

复赛：
杨莹（中国）胜佩尔库钦（南斯拉夫）3：1
葛新爱（中国）胜帕拉蒂努什（南斯拉夫）3：0
张德英（中国）胜新保富美子（日本）3：0
张立（中国）胜费伦茨（罗马尼亚）3：0

半决赛：
葛新爱（中国）胜杨莹（中国）3：0（21：17，22：20，21：19）
张立（中国）胜张德英（中国）3：1（21：16，21：17，15：21，21：17）

决赛：
张立（中国）胜葛新爱（中国）3：1（21：15，21：12，16：21，21：14）

男子双打：
第一名：塞克雷坦和比罗肖（法国）
第二名：舒尔贝克和尤尔契奇（南斯拉夫）
第三名：梁戈亮和李振恃（中国），黄亮和郭跃华（中国）

复赛：
塞克雷坦和比罗肖（法国）胜奥比萨尼亚（尼日利亚）和井上哲夫（日本）3：1
梁戈亮和李振恃（中国）胜诺尔顿和沃西克（西德）3：0
舒尔贝克和尤尔契奇（南斯拉夫）胜希尔施米勒（西德）和弗兰克林（瑞典）3：0
黄亮和郭跃华（中国）胜本格森，托塞尔（瑞典）3：0

半决赛：
塞克雷坦和比罗肖（法国）胜梁戈亮和李振恃（中国）3：0（21：18，21：17，26：24）
舒尔贝克和尤尔契奇（南斯拉夫）胜黄亮和郭跃华（中国）3：1（21：19，21：14，11：21，21：13）

决赛：
塞克雷坦和比罗肖（法国）胜舒尔贝克和尤尔契奇（南斯拉夫）3：1（25：23，21：18，13：21，21：18）

女子双打：
第一名：横田幸子和新保富美子（日本）
第二名：张立和张德英（中国）
第三名：希尔施米勒和施米茨（西德），葛新爱和杨莹（中国）

复赛：
张立和张德英（中国）胜乌尔松（瑞典）和佩尔库钦（南斯拉夫）3：0
希尔施米勒和施米茨（西德）胜贝尔热雷和蒂里埃（法国）3：0
葛新爱和杨莹（中国）胜帕拉蒂努什和巴蒂尼茨（南斯拉夫）3：1
横田幸子和新保富美子（日本）胜赫尔曼和斯特伦瓦尔（瑞典）3：0

半决赛：
张立和张德英（中国）胜希尔施米勒和施米茨（西德）3：0（21：13，21：19，21：18）
横田幸子和新保富美子（日本）胜葛新爱和杨莹（中国）3：0（21：18，21：13，21：19）

决赛：
横田幸子和新保富美子（日本）张立和张德英（中国）3：0（23：21，21：15，21：19）

混合双打：
第一名：舒尔贝克和帕拉蒂努什（南斯拉夫）
第二名：仲村渠功和横田幸子（日本）
第三名：高岛则夫和新保富美子（日本），郭跃华和张立（中国）

复赛：
高岛规郎和新保富美子（日本）胜尤尔契奇和佩尔库钦（南斯拉夫）3：0
舒尔贝克和帕拉蒂努什（南斯拉夫）胜井上哲夫和黑子照子（日本）3：0
仲村渠功和横田幸子（日本）胜梁戈亮和葛新爱（中国）3：2
郭跃华和张立（中国）胜本格森和赫尔曼（瑞典）3：2

半决赛：
舒尔贝克和帕拉蒂努什（南斯拉夫）胜高岛规郎和新保富美子（日本）3：1（15：21，21：19，21：17，21：16）
仲村渠功和横田幸子（日本）胜郭跃华和张立（中国）3：1（21：19，16：21，21：16，21：17）

决赛：
舒尔贝克和帕拉蒂努什（南斯拉夫）胜仲村渠功和横田幸子（日本）3：2（19：21，21：16，16：21，21：12，23：21）

双打项目似有友谊人情。

紧接着瑞典队访问日本，9月23，24日与日本队进行两场比赛。比分均为：

男子团体赛：
日本队胜瑞典队5：2


女子团体赛：
瑞典队胜日本队3：1


男子团体赛：
日本队胜瑞典队5：2


女子团体赛：
瑞典队胜日本队3：1


特点均为：
男子日本队：
河野满独得三分。

女子瑞典队：
赫尔曼独得三分（包括一盘双打与乌尔松合作）。