【1995年天津第四十三届世界乒乓球锦标赛】（团体赛）

王大沐

【1995年天津第四十三届世界乒乓球锦标赛】（团体赛）
5月1－14日（天津）

1995年5月1日晚，第四十三届世乒赛在天津隆重开幕，江泽民宣布开幕，哈马隆德致开幕词，李瑞环等出席。

第四十三届世界乒乓球锦标赛1995年5月1－14日在中国天津举行，有124个国家和地区的九百多名男女选手参加了比赛。

中国代表团名单：

团长：李富荣
副团长：何玉成，杨树安
领队：肖阳宗，冯梦雅
副领队：王海球
秘书：黄飚
医生：崔树清，厉彦虎，林万钊
教练：张燮林，曾传强，华正德，惠钧，蔡振华，李晓东，吴敬平，陆元盛，尹霄
男队：马文革，王涛，刘国梁，孔令辉，林志刚，王浩，丁松，王永刚，冯喆，吕林，张雷，熊柯
女队：邓亚萍，乔红，刘伟，杨影，乔云萍，王晨，满丽，李菊，邬娜，王楠，张菱，龚跃春，成红霞，王辉，陈子荷，朱芳，何琳

5月2日比赛正式开始。

随美国代表团观看比赛：

男队：成应华，巴特勒，庄永祥，洛普，阮可定
女队：叶瑞玲，孙颖，潘华婷，冯军（未合格团体赛）

男子团体赛：

第一阶段：

美国队胜巴拿马队3：0
巴特勒胜多纳蒂奥2：0（21：8，21：7）
庄永祥胜伯克雷2：0（21：3，21：11）
成应华胜（对手弃权）

美国队胜加纳队（弃权）
美国队胜哥伦比亚队（弃权）

美国队胜阿联酋队3：0
巴特勒胜穆罕默德2：0（21：9，21：6）
成应华胜A.奥塔斯2：0（21：7，21：14）
庄永祥胜M.奥塔斯2：0（21：13，21：13）

美国队胜葡萄牙队3：0
成应华胜阿尔法2：0（21：11，21：8）
庄永祥胜西尔瓦2：0（21：12，21：19）
巴特勒胜罗伯托2：0（21：12，21：12）

美国队胜苏里南队3：0
庄永祥胜米勒2：1（21：17，10：21，21：12）
成应华胜西米德2：0（21：14，21：15）
巴特勒胜希德勒2：0（21：14，21：18）

克罗地亚队胜美国队3：0
阿蒂科维奇胜成应华2：1（16：21，21：11，21：18）
普里莫拉茨胜巴特勒2：0（21：17，21：18）
卡洛维奇胜庄永祥2：0（21：17，21：18）

美国队胜西班牙队3：2
巴特勒负于托雷斯0：2（12：21，20：22）
成应华胜卡萨雷斯2：0（21：17，21：17）
庄永祥负于桑切斯1：2（13：21，21：8，15：21）
巴特勒胜卡萨雷斯2：0（21：15，21：14）
成应华胜托雷斯2：0（21：16，21：6）

第二阶段：

25-32名：

美国队胜挪威队3：0
巴特勒胜厄兰森2：1（21：16，22：24，21：12）
成应华胜温瑟尔2：0（21：15，21：15）
庄永祥胜冈扎雷斯2：0（21：8，22：20）

25-28名：

美国队胜土耳其队3：0
巴特勒胜埃伦2：0（21：18，21：17）
成应华胜亚尔迪兹2：1（15：21，21：15，21：14）
庄永祥胜吉蒙2：1（24：22，17：21，21：16）

25-26名：

美国队胜乌克兰队3：0
巴特勒胜丹钦科2：0（21：15，21：9）
成应华胜德沃拉克2：0（21：19，21：13）
庄永祥胜索科洛夫斯基2：0（21：17，21：10）

女子团体赛：

第一阶段：

香港队胜美国队3：0
齐宝华胜叶瑞玲2：0（21：16，22：20）
陈丹蕾胜孙颖2：0（21：10，21：7）
齐宝华，陈丹蕾胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：10，21：16）

韩国队胜美国队3：0
朴境爱胜潘华婷2：0（21：18，21：16）
朴海晶胜叶瑞玲2：0（21：17，22：20）
朴海晶，柳智惠胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：10，21：10）

匈牙利队胜美国队3：1
巴托菲胜孙颖2：0（21：7，21：9）
托特负于叶瑞玲1：2（19：21，21：15，21：23）
巴托菲，托特胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：8，21：13）
巴托菲胜叶瑞玲2：0（21：11，21：15）

德国队胜美国队3：0
施特鲁泽胜叶瑞玲2：0（21：16，21：11）
施婕胜孙颖2：0（21：6，21：10）
施特鲁泽，绍尔胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：12，21：19）

立陶宛队胜美国队3：0
普鲁斯恩胜叶瑞玲2：0（21：14，21：15）
加考斯凯特胜孙颖2：0（21：9，21：12）
加考斯凯特，普鲁斯恩胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：19，21：14）

英格兰队胜美国队3：1
霍特胜潘华婷2：0（21：15，21：19）
洛马斯负于叶瑞玲1：2（21：10，14：21，16：21）
霍特，洛马斯胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：14，21：14）
霍特胜叶瑞玲2：1（15：21，21：17，21：19）

台北队胜美国队3：0
陈秋丹胜孙颖2：0（21：12，21：18）
徐竞胜叶瑞玲2：0（21：17，21：17）
崔秀里，陈秋丹胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：16，21：13）

第二阶段：

17-24名：

美国队胜保加利亚队3：1
潘华婷负于维切娃1：2（21：15，18：21，17：21）
叶瑞玲胜蒂米特洛娃2：0（21：16，21：10）
叶瑞玲，潘华婷胜维切娃，蒂米特洛娃2：0（21：10，21：7）
叶瑞玲胜维切娃2：1（25：23，19：21，21：18）

17-20名：

乌克兰队胜美国队3：2
科夫顿胜孙颖2：0（21：5，21：9）
克拉钦科胜叶瑞玲2：1（20：22，21：14，21：11）
科夫顿，克拉钦科负于叶瑞玲，潘华婷0：2（23：25，19：21）
科夫顿负于叶瑞玲0：2（17：21，18：21）
克拉钦科胜孙颖2：0（21：15，21：13）

19-20名：

斯洛伐克队胜美国队3：1
米霍科娃负于叶瑞玲0：2（20：22，11：21）
V.波波娃胜孙颖2：0（21：11，21：10）
V.波波娃，米霍科娃胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：12，21：7）
V.波波娃胜叶瑞玲2：9（21：16，21：18）

男子团体赛：

本届第59名：新加坡队

白俄罗斯队胜新加坡队3：0
新加坡队胜澳门队3：2
巴基斯坦队胜新加坡队3：0

新加坡队胜土库曼斯坦队3：1
冼耀辉胜阿尔纳盖尔杰夫2：0（21：12，21：10）
新加坡队胜亚美尼亚队（弃权）

名次战：
新加坡队胜苏格兰队3：0

女子团体赛：

本届第64名：新加坡队

井浚泓不能参加团体赛，团体赛由陈佩芬，刘美美一打到底。

捷克队胜新加坡队3：1
陈佩芬得一分。

新加坡队胜巴西队3：1
刘美美先失一分，陈佩芬胜两盘单打及一盘双打。

新加坡队胜厄瓜多尔队（弃权）
新加坡队胜马耳他队3：0
新加坡队胜蒙古队3：0

名次战：
圣马力诺队胜新加坡队3：2

【荣誉榜】

男子团体赛：

1。中国，2。瑞典，3。韩国，4。法国，5。德国，6。日本，7。南斯拉夫，8。比利时，9。奥地利，10。意大利，11。捷克，12。波兰，13。英格兰，14。荷兰，15。罗马尼亚，16。克罗地亚，17。台北，18。白俄罗斯，19 。俄罗斯，20。香港，21。匈牙利，22。丹麦，23。斯洛伐克，24。斯洛文尼亚，25。美国，26。乌克兰，27。土耳其，28。尼日利亚，29。印度尼西亚，30。巴西，31。挪威，32。希腊，33。印度，34。西班牙，35。芬兰，36。爱沙尼亚，37。加拿大，38。新西兰，39。卢森堡，40。牙买加，41。哈萨克斯坦，42。保加利亚，43。瑞士，44。马来西亚，45。埃及，46。波黑，47。伊朗，48。威尔士，49。澳大利亚，50。立陶宛，51。葡萄牙，52。沙特阿拉伯，53。爱尔兰，54。拉脱维亚，55。巴基斯坦，56。斯里兰卡，57。阿根廷，58。卡塔尔，59。新加坡，60。苏格兰，61。科威特，62。阿联酋，63。乌兹别克斯坦，64。墨西哥，65。菲律宾，66。澳门，67。约旦，68。厄瓜多尔，69。塞浦路斯，70。老挝，71。巴拿马，72。尼泊尔，73。蒙古，74。土库曼斯坦，75。塔希提，76。塞舌尔，77。马耳他。

女子团体赛：

1。中国，2。韩国，3。香港，4。罗马尼亚，5。瑞典，6。德国，7。匈牙利，8。日本，9。俄罗斯，10。英格兰，11。荷兰，12。台北，13。法国，14。比利时，15。立陶宛，16。加拿大，17。乌克兰，18。意大利，19 。斯洛伐克，20。美国，21。保加利亚，22。亚美尼亚，23。澳大利亚，24。以色列，25。南斯拉夫，26。白俄罗斯，27。克罗地亚，28。芬兰，29。捷克，30。尼日利亚，31。奥地利，32。卢森堡，33。斯洛文尼亚，34。波兰，35。印度尼西亚，36。巴西，37。希腊，38。丹麦，39。西班牙，40。马来西亚，41。印度，42。瑞士，43。越南，44。葡萄牙，45。土库曼斯坦，46。哈萨克斯坦，47。波黑，48。挪威，49。威尔士，50。拉脱维亚，51。乌兹别克斯坦，52。土耳其，53。斯里兰卡，54。澳门，55。埃及，56。墨西哥，57。爱沙尼亚，58。巴基斯坦，59。菲律宾，60。老挝，61。爱尔兰，62。苏格兰，63。圣马力诺，64。新加坡，65。新西兰，66。蒙古，67。马耳他，68。厄瓜多尔，69。尼泊尔，70。约旦，71。塞浦路斯。

甲级队分A，B组：

男子团体赛：

第一阶段：

5月2日：

Ａ组：
瑞典队胜罗马尼亚队３∶１，
瑞典队胜意大利队３∶０，
韩国队胜意大利队３∶２，
韩国队胜捷克队３∶０，
法国队胜俄罗斯队３∶１，
日本队胜法国队３∶１，
日本队胜捷克队３∶１，
罗马尼亚队胜俄罗斯队３∶２。  

【比赛花絮】

瑞典队胜罗马尼亚队3：1
阿佩伊伦负于克里尚0：2（18：21，21：23）

罗马尼亚队胜俄罗斯队3：2
第五盘：
克里尚胜A.马祖诺夫2：0（24：22，21：14）

韩国队胜意大利队3：2
刘南奎负于杨敏0：2
金泽洙胜蒙代洛2：0
李哲承胜康斯坦丁尼2：0
金泽洙负于杨敏0：2
刘南奎胜蒙代洛2：0

（单打康斯坦丁尼与金泽洙交手，有评论康斯坦丁尼应该与蒙代洛交换方位。）

法国队胜俄罗斯队3：1
盖亭负于A.马祖诺夫1：2

日本队胜法国队3：1
涩谷浩负于盖亭0：2
松下浩二胜希拉2：1
岩崎清信胜勒古2：0
松下浩二胜盖亭2：1（21：11，11：21，21：18）

Ｂ组：
中国队胜荷兰队３∶０，
中国队胜香港队３∶０，
德国队胜香港队３∶０，
德国队胜波兰队３∶０，
比利时队胜英格兰队３∶０，
比利时队胜奥地利队３∶１，
奥地利队胜波兰队３∶１，
英格兰队胜荷兰队３∶２。  

【比赛花絮】

中国队胜荷兰队3：0
王涛胜凯恩2：1（22：20，17：21，21：19）
丁松胜海斯特尔2：0
马文革胜贝克尔2：0

中国队胜香港队3：0
王涛胜陈江华2：0
马文革胜卢传淞2：0
刘国梁胜陈志明2：0

比利时队胜英格兰队3：0
P.塞弗胜道格拉斯2：1（决胜局21：19）
J.塞弗胜陈新华2：0
波德宾卡胜库克2：0

比利时队胜奥地利队3：1
J.塞弗胜丁毅2：0（22：20，21：18）
卡布雷拉负于钱千里0：2
P.塞弗胜施拉格2：0
J.塞弗胜钱千里2：0（21：19，25：23）

英格兰队胜荷兰队3：2
道格拉斯胜凯恩2：0
陈新华胜贝克尔2：0
库克负于海胜特尔1：2（决胜局23：25）
陈新华负于凯恩1：2（决胜局17：21）
道格拉斯胜贝克尔2：1（决胜局21：18）

5月3日：

Ａ组∶
瑞典队胜俄罗斯队３∶１，
瑞典队胜捷克队３∶０，
法国队胜意大利队３∶１，
法国队胜韩国队３∶２，
韩国队胜罗马尼亚队３∶０，
罗马尼亚队胜日本队３∶１，
意大利队胜捷克队３∶１，
日本队胜俄罗斯队３∶１。  

【比赛花絮】

瑞典队胜俄罗斯队3：1
林德负于D.马祖诺夫0：2

法国队胜意大利队3：1
希拉胜杨敏2：1
盖亭负于蒙代洛0：2
埃洛瓦胜康斯坦丁尼2：0
盖亭胜杨敏2：0

法国队胜韩国队3：2
希拉负于金泽洙0：2
盖亭负于刘南奎1：2
埃洛瓦胜李哲承2：0
希拉胜刘南奎2：1（决胜局21：19，曾7：13落后）
盖亭胜金泽洙2：0

罗马尼亚队胜日本队3：1
弗罗里杰胜松下浩二2：0（24：22，21：18）
克里尚负于岩崎清信1：2（21：17，24：26，18：21）
卡鲁斯胜游泽亮2：1（21：18，16：21，21：17）
克里尚胜松下浩二2：0（21：17，21：18）

日本队胜俄罗斯队3：1
岩崎清信负于A.马祖诺夫0：2
松下浩二胜D.马祖诺夫2：1（决胜局21：19）
田崎俊雄胜斯米诺夫2：1（决胜局22：20）
岩崎清信胜D.马祖诺夫2：1（决胜局27：25）

Ｂ组∶
中国队胜英格兰队3：1，
中国队胜波兰队3：0，
比利时队胜德国队3：1，
比利时队胜香港队3：2，
荷兰队胜奥地利队3：2，
德国队胜荷兰队3：1，
奥地利队胜英格兰队3：0，
波兰队胜香港队3：1 。

【比赛花絮】

中国队胜英格兰队3：1
孔令辉胜库克2：0（21：14，21：11）
王涛胜普里恩2：1（14：21，21：19，21：16）一说：2：1（14：21，21：19，21：11）
刘国梁负于道格拉斯1：2（12：21，21：19，11：21）
孔令辉胜普里恩2：0（21：17，21：14）

中国队胜波兰队3：0
王涛胜格鲁巴2：0（21：19，21：18）
马文革胜斯凯尔斯基2：0（21：15，27：25）
刘国梁胜克热绍夫斯基2：0（21：17，21：18）

比利时队胜德国队3：1
J.塞弗胜费兹纳尔2：0（22：20，21：15）
P.塞弗负于罗斯科普夫1：2（8：21，22：20，20：22）
波德宾卡胜弗伦茨2：1（23：21，18：21，21：15）
J.塞弗胜罗斯科普夫2：1（15：21，21：18，21：19）

比利时队胜香港队3：2
J.塞弗负于陈江华0：2（14：21，21：23）
波德宾卡胜卢传淞2：0
P.塞弗胜陈志明2：0
波德宾卡负于陈江华0：2（19：21，13：21）
J.塞弗胜卢传淞2：0

荷兰队胜奥地利队3：2
凯恩胜钱千里2：0
海斯特尔胜丁毅2：0
贝克尔负于施拉格0：2（21：23，18：21）
凯恩负于丁毅1：2
海斯特尔胜钱千里2：1（15：21，21：18，21：19）

波兰队胜香港队3：1
格鲁巴负于陈江华0：2（14：21，21：23）
布拉什奇克胜卢传淞2：1（决胜局21：19）
克热绍夫斯基胜陈志明2：0
格鲁巴胜卢传淞2：0

5月4日：

Ａ组∶
瑞典队胜日本队３∶１，
韩国队胜俄罗斯队３∶０，
法国队胜捷克队３∶１，
意大利队胜罗马尼亚队３∶１，
瑞典队胜法国队３∶０，
韩国队胜日本队３∶１，
意大利队胜俄罗斯队３∶１，
捷克队胜罗马尼亚队３∶０。

【比赛花絮】

瑞典队胜日本队3：1
阿佩伊伦胜胜岩崎清信2：1
瓦尔德内尔胜田崎俊雄2：0（21：13，21：18）
林德负于涩谷浩0：2
瓦尔德内尔胜岩崎清信2：0

瑞典队胜法国队3：0
佩尔森胜希拉2：1
瓦尔德内尔胜埃洛瓦2：0
卡尔松胜勒古2：1

Ｂ组∶
德国队胜英格兰队３∶０，
中国队胜奥地利队３∶１，
比利时队胜波兰队３∶０，
荷兰队胜香港队３∶２，
中国队胜比利时队３∶０，
荷兰队胜波兰队３∶１，
德国队胜奥地利队３∶０，
香港队胜英格兰队３∶２。

【比赛花絮】

中国队胜奥地利队3：1
王涛负于伦格罗夫1：2（21：15，19：21，19：21）
刘国梁胜钱千里2：0
丁松胜施拉格2：0
王涛胜钱千里2：0

荷兰队胜香港队3：1
海斯特尔负于陈江华1：2（决胜局17：21）
凯恩负于卢传淞1：2（22：20，13：21，19：21）
贝克尔胜陈志明2：0
凯恩胜陈江华2：0
海斯特尔胜卢传淞2：1（决胜局21：19）

中国队胜比利时队3：0
王涛胜卡布雷拉2：0
马文革胜P.塞弗2：0
孔令辉胜波德宾卡2：1

香港队胜英格兰队3：2
陈江华胜道格拉斯2：0
卢传淞胜陈新华2：0
陈志明负于普里恩0：2
陈江华负于陈新华1：2
卢传淞胜道格拉斯2：0

5月5日：

Ａ组∶
瑞典队胜韩国队３∶０，
捷克队胜俄罗斯队３∶２，
日本队胜意大利队３∶１，
法国队胜罗马尼亚队３∶０。  

【比赛花絮】

瑞典队胜韩国队3：0
佩尔森胜刘南奎2：0
瓦尔德内尔胜金泽洙2：0
卡尔松胜李哲承2：0

捷克队胜俄罗斯队3：2
科贝尔胜A.马祖诺夫2：0
普拉奇负于D.马祖诺夫0：2
维伯尼负于斯米诺夫0：2
科贝尔胜D.马祖诺夫2：0
普拉奇胜A.马祖诺夫2：0（21：19，22：20）

俄罗斯队被踢出前十六。

Ｂ组∶
中国队胜德国队３∶０，
波兰队胜英格兰队３∶０，
奥地利队胜香港队３∶１，
比利时队胜荷兰队３∶２。

【比赛花絮】

中国队胜德国队3：0
丁松胜罗斯科普夫2：1（23：21，18：21，21：14）
刘国梁胜费兹纳尔2：1
马文革胜弗伦茨2：0

奥地利队胜香港队3：1
丁毅负于卢传淞1：2（决胜局19：21，且是19：16领先，连失五分。）
钱千里胜陈江华2：0
施拉格胜陈志明2：0
丁毅胜陈江华2：0

A组最后名次：瑞典队，法国队，韩国队，日本队，意大利队，捷克队，罗马尼亚队。

B组最后名次：中国队，比利时队，德国队，荷兰队，奥地利队，英格兰队，波兰队，香港队。
（记分方法不详，第6-7名似乎应该：波兰队，香港队，英格兰队。）

【1995年天津第四十三届世界乒乓球锦标赛】
（挑战赛）

1993 年世锦赛排名前 16 位的男队按排名顺序抽取前 16 名进入 1995 年第一阶段循环赛。 A组8支球队由卫冕世界冠军瑞典（#1）领衔，包括韩国（#5）、法国（#7）、日本（#8）、捷克（#10）、俄罗斯（#13）、意大利（#15）和罗马尼亚（#16）。 B组8支球队由主场挑战者中国（#2）领衔，包括德国（#3）、比利时（#6）、奥地利（#9）、波兰（#11）、英格兰（#12）、香港（#14），以及自 1993 年以来排名第四的球队。朝鲜，没有参加该届世乒赛，由1993 年排名第 17 的球队：荷兰队顶替。

1995 年世乒赛的比赛系统：除了 A 组 8 支精英球队和 B 组 8 支精英球队之外，还有 72 支男队参赛（分8 组各9支球队）及64支女队参赛（分8 组各8支球队）赛小组循环赛。

这些包括 C 组（由南斯拉夫领衔，1993 年世乒赛南斯拉夫没有派出球队，但由于其实力被安排在该组）； D组（丹麦，#18）； E组（加拿大，#19）； F组（美国，#20）； G组（印度尼西亚，#21）； H 组（芬兰，#22），J 组（匈牙利，#23）和 K 组（卢森堡，#24）。

科学地安排，理论上每支球队都有机会赢得冠军。（男队为例，女队同理。）不过，为了确保继续竞争，一支球队必须在 A 组中排名前三（如瑞典排名第一、法国排名第二和韩国排名第三）或 B 组排名前三（如中国排名第一，比利时排名第二，德国排名第三）。那些原本不在A组或B组（当然也包括美国）的球队，留在争冠，其他队的晋级之路并不容易。首先，这样的竞争球队必须赢得他们的 9 队循环赛 C-K组（不设I组）。然后他们不得不继续打所谓的过渡关系比赛：

南斯拉夫队胜台北队
丹麦队胜匈牙利队
斯洛伐克队胜白俄罗斯队
克罗地亚队胜斯洛文尼亚队

脱颖而出的两支球队：

南斯拉夫队胜丹麦队
克罗地亚队胜斯洛伐克队

现在必须再打一场甲级队分组第四名。
抽签对A组或B组第4名的球队，

两名获胜者：

南斯拉夫队胜荷兰队
日本队胜克罗地亚队

加入A组前3名和B组前3名组成所谓的AA组第二阶段。
进入这些 AA 季度的排位赛。每个队会打三个淘汰赛。
确定的不仅是世界冠军和亚军。还有前 8 名 的确切顺序。
中国队胜日本队
中国队胜韩国队
中国队胜瑞典队
获得第一；
瑞典队胜德国队
瑞典队胜法国队
输了决赛，获得第二名；
韩国队胜比利时队，后输给中国队，铜牌赛胜法国队获得第三；
法国队复赛胜南斯拉夫队获得第四名；
德国队通过击败南斯拉夫队和日本队，
从复赛输给瑞典队的情况中反弹，因此排名第五；
日本队复赛输给中国队之后击败比利时队，排名第六；
而南斯拉夫队在输给法国队和德国队之后，也击败了比利时队，排名第7名。
比利时队获第8名。

原本获得第 5、6、7 名（意大利队、捷克队和罗马尼亚队；奥地利队、英格兰队和波兰队）的 A 组和 B 组球队，加上荷兰队和克罗地亚队，这两支球队有资格参加AA 组赛事（他们输掉了过渡关系的最后一场比赛），无论输赢，他们都会在所谓的 BB 组中再打三场淘汰赛，以确定第 9-16 名。
因此，在这种比赛系统中，16 支顶级球队中的 14 支被保证留在 1997 年英格兰曼彻斯特世界锦标赛的 A 组和 B 组循环赛中。最初获得第 8 名或最后一名（俄罗斯队和香港队）的 A 组和 B 组球队加入了其他小组第一名或第二名输掉过渡赛的获胜者（台北队、丹麦队、匈牙利队、白俄罗斯队、斯洛伐克队和斯洛文尼亚队），赢或输。他们会在CC组中再打三场淘汰赛，以确定第17-24名。

【优胜者：南斯拉夫队，日本队】

第一阶段分组循环赛，南斯拉夫队七战七胜，另胜一场（对方弃权），五个3：0，卢普莱斯库有保证全胜的实力。

分组赛中南斯拉夫队两场3：1的比赛：

南斯拉夫队胜哈萨克斯坦队3：1
卡拉卡舍维奇负于阿布拉蒙科
（其父乒坛名将）

南斯拉夫队胜印度队3：1
卡林尼茨负于巴布尔

南斯拉夫队获分组赛第一名：

一级：
南斯拉夫队胜台北队3：1
卢普莱斯库胜吴文嘉2：1（21：18，16：21，22：20）
卡林尼茨负于蒋澎龙0：2
格鲁季奇胜谢文堂2：1
卢普莱斯库胜蒋澎龙2：1（14：21，21：19，21：18）

二级：
南斯拉夫队胜丹麦队3：1
卢普莱斯库胜霍格斯伯格2：0
卡林尼茨胜本特森2：1
格鲁季奇负于浩斯1：2
卢普莱斯库胜本特森2：0

三级：
南斯拉夫队胜荷兰队3：1
卡林尼茨负于凯恩0：2
卢普莱斯库胜海斯特尔2：1
格鲁季奇胜贝克尔2：1
卢普莱斯库胜凯恩2：1

另一挑战赛：

回顾：

斯洛文尼亚队胜印度尼西亚队3：2，
获分组赛第一名。

斯洛伐克队胜土耳其队3：2，
获分组赛第一名。

相关比赛：

斯洛伐克队胜白俄罗斯队3：2
T.扬基胜切奇蒂宁2：0
特鲁克萨负于萨姆索诺夫0：2
格曼胜阿兹瓦任斯基2：0
T.扬基负于萨姆索诺夫0：2
特鲁克萨胜切奇蒂宁2：1（决胜局21：19）

一级：
克罗地亚队胜斯洛文尼亚队3：2
普里莫拉茨胜科马奇2：0
阿蒂科维奇负于斯米雷卡0：2
舒尔贝克负于科瓦奇1：2
普里莫拉茨胜斯米雷卡2：0
阿蒂科维奇胜科马奇2：1（14：21，22：20，21：19）

二级：
克罗地亚队胜斯洛伐克队3：2
阿蒂科维奇胜T.扬基2：1
普里莫拉茨胜特鲁克萨2：1
舒尔贝克负于格曼0：2
普里莫拉茨胜T.扬基2：0

三级：
日本队胜克罗地亚队3：1
涩谷浩负于普里莫拉茨1：2
岩崎清信胜阿蒂科维奇2：0
田崎俊雄胜舒尔贝克2：0
岩崎清信胜普里莫拉茨2：1

舒尔贝克是参赛年龄最大的球员，48岁。

女子团体赛：

第一阶段：

5月2日：

Ａ组：
中国队胜法国队３∶０，
中国队胜斯洛伐克队３∶０，
俄罗斯队胜斯洛伐克队３∶０，
俄罗斯队胜荷兰队３∶０，
日本队胜瑞典队３∶２，
罗马尼亚队胜日本队３∶２，
荷兰队胜罗马尼亚队３∶１，
瑞典队胜法国队３∶２。  

【比赛花絮】

中国队胜法国队3：0
邓亚萍胜王晓明2：0
乔红胜布瓦洛2：0
刘伟，乔云萍胜王晓明，库巴2：0

中国队胜斯洛伐克队3：0
邓亚萍胜米霍科瓦2：0
乔红胜波利亚科娃2：0
邓亚萍，乔红胜波利亚科娃，米霍科瓦2：1

俄罗斯队胜荷兰队3：0
梅尔尼克胜夫里塞科普2：0
巴赫蒂娜胜诺尔2：0
帕利娜，蒂米娜胜夫里塞科普，霍曼2：0

霍曼=克洛彭伯赫

日本队胜瑞典队3：2
青池由美负于A.斯文森0：2（20：22，20：22）
佐藤利香胜M.斯文森2：1（决胜局23：21）
佐藤利香，青池由美胜M.斯文森，A.斯文森2：0
青池由美负于M.斯文森0：2
佐藤利香胜A.斯文森2：0（第一局23：21）

罗马尼亚队胜日本队3：2
乔苏负于佐藤利香1：2
巴蒂斯库胜青池由美2：0
巴蒂斯库，乔苏负于佐藤利香，青池由美1：2
巴蒂斯库胜佐藤利香2：1
乔苏胜青池由美2：1（22：20，14：21，21：14）

第五盘第一局18：16乔苏领先，青池由美连得四分，20：18拿到赛点，乔苏连扳四分。22：20！

荷兰队胜罗马尼亚队3：1
夫里塞科普胜巴蒂斯库
霍曼负于乔苏
夫里塞科普，霍曼胜巴蒂斯库，乔苏
夫里塞科普胜乔苏

瑞典队胜法国队3：2
A.斯文森负于王晓明0：2
M.斯文森胜普莱尚2：0
M.斯文森，A.斯文森胜王晓明，库巴2：0
M.斯文森负于王晓明1：2
A.斯文森胜普莱尚2：0

Ｂ组：
韩国队胜立陶宛队３∶０，
香港队胜美国队３∶０，
韩国队胜美国队３∶０，
香港队胜匈牙利队３∶０，
匈牙利队胜台北队３∶１，
德国队胜台北队３∶２，
德国队胜英格兰队３∶０，
英格兰队胜立陶宛队３∶０。  

【比赛花絮】

香港队胜美国队3：0
齐宝华胜叶瑞玲2：0（21：16，22：20）
陈丹蕾胜孙颖2：0（21：10，21：7）
齐宝华，陈丹蕾胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：10，21：16）

韩国队胜美国队3：0
朴境爱胜潘华婷2：0（21：18，21：16）
朴海晶胜叶瑞玲2：0（21：17，22：20）
朴海晶，柳智惠胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：10，21：10）

德国队胜台北队3：2
施特鲁泽负于徐竞1：2
施婕胜崔秀里2：0（第二局21：0）
施特鲁泽，绍尔胜崔秀里，陈秋丹2：0
施婕负于徐竞1：2
施特鲁泽胜崔秀里2：0

香港队胜匈牙利队3：0
陈丹蕾胜托特2：1
齐宝华胜巴托菲2：1
齐宝华，陈丹蕾胜巴托菲，托特2：0

5月3日：

Ａ组∶
中国队胜瑞典队３∶０，
中国队胜荷兰队３∶０，
日本队胜俄罗斯队３∶２，
日本队胜斯洛伐克队３∶２，
罗马尼亚队胜法国队３∶０，
罗马尼亚队胜瑞典队３∶０，
俄罗斯队胜法国队３∶０，
荷兰队胜斯洛伐克队３∶１。  

【比赛花絮】

中国队胜瑞典队3：0
邓亚萍胜M.斯文森2：0
乔红胜彼得森2：1
邓亚萍，乔红胜M.斯文森，A.斯文森2：0

中国队胜荷兰队3：0
乔红胜夫里塞科普2：0
邓亚萍胜霍曼2：0
邓亚萍，乔红胜夫里塞科普，霍曼2：0

日本队胜俄罗斯队3：2
河野文江负于蒂米娜0：2（11：21，13：21）
佐藤利香负于帕利娜1：2（21：11，18：21，20：22）
河野文江，冈崎惠子胜帕利娜，蒂米娜2：0（21：11，21：7）
佐藤利香胜蒂米娜2：0（21：18，21：8）
河野文江胜帕利娜2：0（21：13，21：15）

Ｂ组∶
韩国队胜英格兰队３∶０，
韩国队胜匈牙利队３∶１，
香港队胜德国队３∶１，
香港队胜立陶宛队３∶０，
台北队胜立陶宛队３∶０，
台北队胜英格兰队３∶１，
匈牙利队胜美国队３∶１，
德国队胜美国队３∶０。

【比赛花絮】

匈牙利队胜美国队3：1
巴托菲胜孙颖2：0（21：7，21：9）
托特负于叶瑞玲1：2（19：21，21：15，21：23）
巴托菲，托特胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：8，21：13）
巴托菲胜叶瑞玲2：0（21：11，21：15）

香港队胜德国队3：1
齐宝华胜施特鲁泽2：1
陈丹蕾胜施婕2：1
齐宝华，陈丹蕾负于施特鲁泽，绍尔1：2
齐宝华胜施婕2：0

香港队胜立陶宛队3：0
陈丹蕾胜加考斯凯特2：0
齐宝华胜普鲁斯恩2：0
齐宝华，陈丹蕾胜加考斯凯特，普鲁斯恩2：0

德国队胜美国队3：0
施特鲁泽胜叶瑞玲2：0（21：16，21：11）
施婕胜孙颖2：0（21：6，21：10）
施特鲁泽，绍尔胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：12，21：19）

5月４日∶

Ａ组∶
中国队胜罗马尼亚队３∶０，
瑞典队胜俄罗斯队３∶１，
荷兰队胜日本队３∶２，
法国胜斯洛伐克３∶０，
中国队胜日本队３∶０，
荷兰队胜法国队３∶１，
瑞典队胜斯洛伐克队３∶０，
罗马尼亚队胜俄罗斯队３∶０。

【比赛花絮】
中国队胜罗马尼亚队3：0
邓亚萍胜巴蒂斯库2：0
乔红胜乔苏2：1
邓亚萍，乔红胜巴蒂斯库，乔苏2：0

中国队胜日本队3：0
邓亚萍胜佐藤利香2：0
乔红胜冈崎惠子2：0
邓亚萍，乔红胜河野文江，冈崎惠子2：0

荷兰队胜法国队3：1
夫里塞科普胜普莱尚2：0
霍曼负于布洛瓦1：2
夫里塞科普，霍曼胜王晓明，库巴2：0
夫里塞科普胜布洛瓦2：0

Ｂ组∶
韩国队胜台北队３∶０，
香港队胜英格兰队３∶０，
立陶宛队胜美国队３∶０，
匈牙利队胜德国队３∶２，
香港队胜台北队３∶０，
英格兰队胜美国队３∶１，
韩国队胜德国队３∶１，
匈牙利队胜立陶宛队３∶１。  

【比赛花絮】

韩国队胜台北队3：0
柳智惠胜徐竞2：0
朴境爱胜陈秋丹2：0
朴海晶，柳智惠胜崔秀里，陈秋丹2：0

香港队胜英格兰队3：0
陈丹蕾胜霍特2：0
齐宝华胜洛马斯2：0
齐宝华，陈丹蕾胜霍特，洛马斯2：0

韩国队胜德国队3：1
朴海晶负于施特鲁泽0：2（16：21，18：21）
朴境爱胜施婕2：0
朴海晶，柳智惠胜施特鲁泽，绍尔2：1（先负一局）
朴境爱胜施特鲁泽2：1

立陶宛队胜美国队3：0
普鲁斯恩胜叶瑞玲2：0（21：14，21：15）
加考斯凯特胜孙颖2：0（21：9，21：12）
加考斯凯特，普鲁斯恩胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：19，21：14）

香港队胜台北队3：0
齐宝华胜徐竞2：0
陈丹蕾胜陈秋丹2：0
齐宝华，陈丹蕾胜崔秀里，陈秋丹2：0

英格兰队胜美国队3：1
霍特胜潘华婷2：0（21：15，21：19）
洛马斯负于叶瑞玲1：2（21：10，14：21，16：21）
霍特，洛马斯胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：14，21：14）
霍特胜叶瑞玲2：1（15：21，21：17，21：19）

５月５日∶

Ａ组∶
中国队胜俄罗斯队３∶０，
瑞典队胜荷兰队３∶１，
罗马尼亚队胜斯洛伐克队３∶１，
日本队胜法国队３∶０。

【比赛花絮】

中国队胜俄罗斯队3：0
邓亚萍胜帕利娜2：0
乔红胜蒂米娜2：0
邓亚萍，乔红胜帕利娜，蒂米娜2：0

瑞典队胜荷兰队3：1
M.斯文森负于霍曼1：2（21：14，20：22，19：21）
A.斯文森胜夫里塞科普2：0（26：24，21：14）
M.斯文森，A.斯文森负于夫里塞科普，霍曼0：2（18：21，19：21）
M.斯文森胜夫里塞科普2：1（8：21，21：14，21：7）
A.斯文森胜霍曼2：1（21：18，17：21，21：10）

Ｂ组∶
韩国队胜香港队３∶１，
匈牙利队胜英格兰队３∶０，
台北队胜美国队３∶０，
德国队胜立陶宛队３∶１。

【比赛花絮】

韩国队胜香港队3：1
柳智惠负于齐宝华0：2（15：21，13：21）
朴境爱胜陈丹蕾2：0
朴海晶，柳智惠胜齐宝华，陈丹蕾2：1
朴境爱胜齐宝华2：1（决胜局21：19）

台北队胜美国队3：0
陈秋丹胜孙颖2：0（21：12，21：18）
徐竞胜叶瑞玲2：0（21：17，21：17）
崔秀里，陈秋丹胜叶瑞玲，潘华婷2：0（21：16，21：13）

（挑战赛）

【优胜者：加拿大队，比利时队】

相关比赛：

获分组赛第一名关键赛：

加拿大队胜南斯拉夫队3：2
陈筱文负于法兹里奇1：2
耿丽娟负于伊萨诺维奇1：2（决胜局18：21）
耿丽娟，陈筱文胜法兹里奇，伊萨诺维奇2：1
耿丽娟胜法兹里奇2：0
陈筱文胜伊萨诺维奇2：1

一级：
加拿大队胜澳大利亚队3：1
耿丽娟胜特佩尔2：0
陈筱文胜郭颖2：0
耿丽娟，陈筱文负于特佩尔，郭颖1：2
耿丽娟胜郭颖2：0

二级：
加拿大队胜乌克兰队3：2
耿丽娟胜克拉夫琴科2：0
陈筱文负于科夫顿1：2
耿丽娟，陈筱文负于科夫顿，克拉夫琴科1：2（决胜局19：21
耿丽娟胜科夫顿2：0
陈筱文胜克拉夫琴科2：0

三级：
日本队胜加拿大队3：2
佐藤利香胜陈筱文2：1（21：14，19：21，21：14）
冈崎惠子负于耿丽娟1：2（21：15，19：21，19：21）
冈崎惠子，河野文江胜耿丽娟，陈筱文2：0（25：23，21：17）
佐藤利香负于耿丽娟0：2（13：21，16：21）
冈崎惠子胜陈筱文2：0（21：14，21：15）

相关比赛：

获分组赛第一名关键赛：

比利时队胜捷克队3：2
奥泽尔胜佩卢查娃2：1（决胜局21：19）
比伦负于多贝索娃1：2
奥泽尔，比伦胜佩卢查娃，普拉查2：1
奥泽尔负于多贝索娃1：2（决胜局20：22）
比伦胜佩卢查娃2：1

一级：
比利时队胜以色列队3：0
奥泽尔胜霍斯2：0
比伦胜卡图林尼尔2：0
奥泽尔，比伦胜西杜雷夫斯基，斯托夫布拉特2：0

二级：
比利时队胜亚美尼亚队3：1
奥泽尔胜马基扬2：1
比伦胜波戈西安2：0（23：21，21：19）
奥泽尔，比伦负于马基扬，波戈西安1：2（决胜局20：22）
奥泽尔胜波戈西安2：1

三级：
德国队胜比利时队3：0
施特鲁胜奥泽尔2：0
施婕胜比伦2：0
施特鲁泽，绍尔胜奥泽尔，比伦2：0

第二阶段：

男子团体赛：

1／4决赛：
瑞典队胜德国队3：2
瓦尔德内尔胜费茲奈尔2：0（21：19，22：20）
佩尔森负于罗斯科普夫0：2（18：21，18：21）
卡尔松胜弗伦茨2：1（21：13，13：21，21：16）
瓦尔德内尔负于罗斯科普夫1：2（21：16，15：21，19：21）
佩尔森胜费茲奈尔2：1（21：19，16：21，21：13）

法国队胜南斯拉夫队3：1
希拉负于卢普莱斯库0：2（17：21，15：21）
盖亭胜卡林尼茨2：0（21：14，21：14）
埃洛克胜格鲁季奇2：1（21：11，17：21，21：17）
盖亭胜卢普莱斯库2：0（21：15，21：17）

韩国队胜比利时队3：2
金泽洙负于P●塞弗1：2（13：21，21：14，16：21）
刘南奎胜J●塞弗2：0（21：15，21：12）
李哲承胜波德宾卡2：0（21：18，25：23）
金泽洙负于J●塞弗0：2（13：21，17：21）
刘南奎胜P●塞弗2：1（21：13，22：24，21：16）

中国队胜日本队3：0
刘国梁胜岩崎清信2：0（24：22，21：16）
马文革胜松下浩二2：0（22：20，21：13）
王涛胜涩谷浩2：1（21：16，15：21，21：18）

半决赛：
瑞典队胜法国队3：1
卡尔松负于希拉1：2（21：13，16：21，19：21）
瓦尔德内尔胜盖亭2：1（24：26，21：15，21：17）
佩尔森胜勒古2：1（21：15，17：21，21：17）
卡尔松胜盖亭2：0（24：22，21：16）

中国队胜韩国队3：2
王涛胜刘南奎2：0（21：17，21：9）
马文革负于金泽洙1：2（18：21，21：12，15：21）
孔令辉胜李哲承2：0（21：18，21：18）
马文革负于刘南奎1：2（12：21，21：16，20：22）
王涛胜金泽洙2：0（21：14，21：18）

决赛：
中国队胜瑞典队3：2
王涛负于瓦尔德内尔1：2（16：21，21：15，19：21）
马文革胜佩尔森2：1（22：24，21：18，21：18）
丁松胜卡尔松2：0（21：14，21：11）
马文革负于瓦尔德内尔1：2（21：13，12：21，17：21）
王涛胜佩尔森2：0（21：14，21：13）

铜牌赛：
韩国队胜法国队3：2
金泽洙胜勒古2：0
刘南奎胜埃洛瓦2：1（19：21，21：17，21：12）
秋敦成负于查特伦0：2（12：21，7：21）
金泽洙负于埃洛瓦0：2
刘南奎胜勒古2：0

（盖亭，希拉未出场。）

5－8名：
德国队胜南斯拉夫队3：0
日本队胜比利时队3：2

5－6名：
德国队胜日本队3：1

7－8名：
南斯拉夫队胜比利时队3：1

女子团体赛：

日本队小山智丽（何智丽）未参赛。韩国队朴境爱表现出色，仅在决赛中1：2负于乔红。她是韩国队年龄最大的选手，在单项比赛中仅参加女子双打组合，未参加单打及混合双打比赛。

1／4决赛：
中国队胜德国队3：0
乔红胜施特鲁泽2：0（21：13，23：21）
邓亚萍胜施捷2：0（21：11，21：18）
邓亚萍／乔红胜施特鲁泽／绍尔2：0（21：4，22：20）

罗马尼亚队胜匈牙利队3：0
乔苏胜巴托菲2：1（21：14，13：21，21：18）
巴蒂斯库胜托特2：1（21：17，13：21，21：18）
乔苏／巴蒂斯库胜巴托菲／托特2：0（21：18，21：14）

香港队胜日本队3：0
齐宝华胜冈崎惠子2：0（21：11，21：15）
陈丹蕾胜河野文江2：0（21：13，21：14）
齐宝华／陈丹蕾胜冈崎惠子／河野文江2：1（18：21，21：18，21：11）

韩国队胜瑞典队3：1
柳智惠负于A●斯文森0：2（20：22，17：21）
朴境爱胜M●斯文森2：1（17：21，21：12，21：11）
朴海晶／柳智惠胜A●斯文森／M●斯文森2：0（21：9，21：13）
柳智惠胜M●斯文森2：0（21：17，21：9）

半决赛：
中国队胜罗马尼亚队3：1
乔红负于乔苏0：2（14：21，20：22）
邓亚萍胜巴蒂斯库2：0（21：14，21：19）
邓亚萍／乔红胜乔苏／巴蒂斯库2：0（21：14，21：7）
邓亚萍胜乔苏2：0（21：4，21：9）

韩国队胜香港队3：0
朴境爱胜陈丹蕾2：0（21：18，21：18）
朴海晶胜齐宝华2：1（21：18，18：21，21：9）
朴海晶／柳智惠胜齐宝华／陈丹蕾2：0（24：22，23：21）

决赛：
中国队胜韩国队3：0
乔红胜朴境爱2：1（19：21，21：14，21：12）
邓亚萍胜朴海晶2：0（21：16，21：16）
邓亚萍／乔红胜朴海晶／柳智惠2：0（21：19，21：18）

铜牌赛：
香港队胜罗马尼亚队3：2
陈丹蕾负于乔苏0：2
齐宝华胜纳斯塔斯2：0
齐宝华／陈丹蕾负于乔苏／巴蒂斯库1：2
齐宝华胜乔苏2：1
陈丹蕾胜纳斯塔斯2：0

注：前十六名队伍，只有香港队仅两名队员，阵容无法变化。罗马尼亚队有四名队员：一号：巴蒂斯库，二号：乔苏，三号：斯蒂夫，四号：纳斯塔斯。罗马尼亚队一定是疯了，单打不派一号，派四号。

5－8名：
德国队胜匈牙利队3：1
瑞典队胜日本队3：1

5－6名：
瑞典队胜德国队3：0

7－8名：
匈牙利队胜日本队3：1