|
出句:花蝴蝶,蝴蝶花,蝴蝶护花,难分花和蝶;【吴方言】
对句:白玉兰,玉兰白,玉兰依白,易合白与兰。【王大沐】
出句:花蝴蝶,蝴蝶花,蝴蝶护花,难分花和蝶;【吴方言】
对句:白玉兰,玉兰白,玉兰娱白,易合白与兰。【王大沐】
注释:出句者是用吴地方言,“和”(hu)普通话(he)“花和蝶”与“花蝴蝶”谐音。
凡出句“蝴”“护”“和”处同声母(h),要求对句相应处必须同声母。
我想到上海市市花白玉兰,它不同于草本植物的兰花,而是木本植物,特别靓!拂晓东方吐出的是鱼肚白。象白玉兰这样洁白的白颜色叫玉兰白。此处“白”,名词,指白颜色。
并不要求用方言对!
|
|