|
出句:筮卜从工人两个【俗雅斋】
难度:拆开的字,不用的“竹”最后派用处。
两“个”。
1。“个”(量词)。
2。“个”(仅指本身一个字)。两(个)个。
只有从意义上对。
出句:筮卜从工人两个【俗雅斋】
对句:摄生手耳又一双【王大沐】
注:不用“心耳”,心作为人体部位只有一个。而手,耳,作为人体部位都有一双。
出句中,人两个,只指“从”字。而对句,要既对手,又对耳,一个以上,是复数。故用“又”。好在汉语单复数没区别。
分析对句。
1。“双”(量词)。又一双 = 双。
2。“双”(仅指本身一个字)。一(个)双。
既指手一双,又指耳一双,成立!
1。“双”(量词)。又一双 = 双。
2。“双”(仅指本身一个字)。一(个)双。
既指手一双,又指耳一双,成立!
前面“手”“耳”虽只出现一个。但理解成复数。要求,既指手,又指耳,只能用又。
两(个)个= 竹。
一(个)双= 双。
出句:筮卜从工人两个【俗雅斋】
对句:摄生手耳又一双【王大沐】
意义上讲是:
从工 人 两个【俗雅斋】从工,不是很通顺。因为没有这个词组。
手耳 又 一双【王大沐】手,耳,很通顺。考虑出句此处不是词组。
不然,用心耳(词组)慑,但意义上不通。心只有一颗。而耳才有一双。
从工 (针对前两个字) 人 两个
手耳 (针对前两个字) 又 一双
不管 手、 或是 耳 是不是 又 一双 ?
筮卜从工 人 两个【俗雅斋】
摄生手耳 又 一双【王大沐】
|
|