|
近体诗基础知识汇编（二） 第二讲 入声字 大家好 下面开始今天的内容，比较枯燥，希望大家有耐心听完。先看一下： 课前一读： 杜甫：蜀相 丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟！ 课前课后安排的诗词，都是为了增加大家的阅读量，希望你们能明白我的苦心。 今天我们接着说入声字，许多诗友提到入声字就觉得头疼，其实，它不过就是纸老虎。为什么这么说呢，下面我们具体看下。 因为古代汉语有平上去入四个声调，到了元代时，平声分化为阴平和阳平，就是现在的一声和二声，上声有一部分字归并到去声里，剩下的是现在的三声，去声和由上声归并的一些字是现在的四声，古代的入声在元代时分化到了阴平、阳平、上声、去声四个声调当中。所以现代汉语北方方言没有入声。现在“普通话”即标准现代汉语中以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，所以普通话没有入声这个声调。那么，派入上声、去声的入声字我们可以不管，只要认识派入一二声中的入声字就可以了。 有的朋友要问了，派入今平的入声字有多少呢。一共561个。具体看下：下面是资料需要大家课下认真掌握： 一、现在读为阴平的古入声字：（169） 八 擦 插 锸 答 搭 嗒 褡 耷 大 发（发 达） 刮 栝 夹 浃 邋 掐 撒 杀 煞（煞尾）铩 禢 挖 瞎 鸭 压 押 匝 咂 扎 剥 拨 钵 鲅（鲌） 戌 戳 撮 掇 咄 裰 踔 剟 郭 蝈 啯 摸 泼 朴 说 缩 脱 托 饦 桌 捉 拙 涿 卓 棁 作（作揖） 鸽 割 胳 疙 纥（纥 繨） 咯 喝 嗑 客 瞌 颏 搕（磕） 着 蛰（蜇） 鳖 憋 跌 接 揭 撅 撧 捏 撇 瞥 切（切 磋） 缺 阙（阙 如） 贴 帖 歇 蝎 楔 削（削 弱） 薛 噎 约 曰 哕 吃 失 湿 虱 只（只 言 片 语）汁 织 逼 滴 积 迹 激 绩 击 屐 咭 唧 襀 劈 霹 七 柒 戚 漆 嘁 缉 剔 踢 息 昔 惜 夕 吸 悉 膝 析 淅 蜥 晰 窸 蟋 螅 晳 腊 壹 揖 忽 惚 唿 歘 哭 窟 扑 仆（前 仆 后 继） 噗 淑 菽 叔 秃 突 屋 锔 掬 鞠 踘 鞫 曲（曲 直）屈 蛐 诎 摘 二、现在读为阳平的古入声字：（392） 拔 跋 茇 魃 察 达 答 怛 瘩 繨 鞑 笪 乏 伐 罚 筏 阀 垡 茷 轧（轧 帐） 滑 猾 划（划 船） 夹 浃 铗 荚 颊 戛 蛱 鵊 恝 侠 狭 匣 辖 狎 硖 柙 黠 呷 挟 杂 砸 闸 札扎 扎 炸 轧（轧 钢）铡 喋（唼 喋） 哳 伯 薄 白 百 柏 箔 驳 帛 舶 膊 雹 勃 钹 搏 踣 礴 怫 卜 鹁 渤 孛 浡 荸 镈 餺 襮 僰 铂 夺 铎 凙 佛 国 掴 帼 虢[氵虢] 活 膜 橐 酌 浊 斫 濯 茁 着（着 意） 灼 啄 琢 缴（zhuo） 镯 擢 诼 鷟 浞 昨 作（作践）笮（笮桥） 捽 得 德 额 格 阁 革 葛 隔 蛤 骼 轕 膈 嗝 鬲（胶 鬲） 合 涸 盒 劾 核 翮 阖 龁 貉 纥（回 纥） 曷 盍 鹖 咳 壳 揢 舌 折（折 耗） 责 则 泽 贼 择 赜 帻 舴 鲗 咋 啧 哲 折（折 中） 摺 谪 宅 蛰 磔 辄 辙 翟 蜇 晢 别 蹩 蝶 叠 迭 牒 堞 谍 碟 喋 蹀 耋 鲽 瓞 昳 垤 咥 跕 结 洁 杰 节 截 竭 劫 捷 睫 碣 诘 孑 疖 撷 桀 讦 桔 拮 楬 颉（仓 颉） 角 脚 觉 决 绝 爵 诀 谲 厥 蕨 崛 抉 嚼 掘 橛 噱 屩 鐍 獗 鴂 潏 玦 珏 孓 觖 攫 桷 劂 爝 倔（倔 强） 矍 苶 协 胁（胁 迫） 缬 颉（颉 颃） 撷 勰 絜 学 穴 噱 石 食 实 识 蚀 拾 十 什 直 值 植 殖 执 职 侄 跖 掷（掷 色 子） 絷 埴 摭 踯鼻 荸 敌 笛 涤 的 荻 迪 狄 籴 觌 翟 镝 嫡 蹢 靮 极 级 疾 集 吉 即 及 急 籍 瘠 楫 辑 脊 唧 笈 岌 汲 棘 亟 革 藉 嫉 芨 墼 踖 蒺 鶺 戢 殛 席 习 袭 媳 锡 熄 檄 隰 裼 读 毒 独 牍 犊 渎 椟 讟 黩 髑 顿（冒 顿） 纛 福 服 伏 拂 幅 辐 袱 幞 佛（佛戾） 茀 绋 祓 绂 洑 匐 蝠 黻 怫 艴 茯 讣 氟 骨（骨 头） 鹄 鹘 斛 觳 仆 璞 醭 濮 蹼 熟 赎 孰 塾 秫 俗 竹 逐 烛 躅 筑（zhu 贵 阳 别 称） 蠋 舳 竺 术（白 术） 瘃 足 族 卒 镞 局 橘 菊 局 鵙 轴 碡 妯 对于这些今平古入的字，你都认识了呢，自然更好。而前人又给我们归纳出了这其中，比较常用的字369个。 古汉语入声字今读平声的常用字（按字母排列） A 啊 （1个） B 八、捌、剥、逼、憋、鳖、瘪（瘪三）、拨、钵、拔,跋、白、薄、雹、鼻、勃、渤、博、搏、膊、帛、泊、驳、伯、箔、舶 （26个） C 擦、插、拆、吃、出、戳、撮、察 （8个） D 答、搭、滴、跌、督、咄、达、得、德、狄、荻、迪、的（的确）、涤、敌、嫡、笛、籴、迭、谍、堞、牒、碟,、蝶、叠、毒、独、读、渎、犊、黩、夺、度、踱、铎 （35） E 额、 （1个） F 发、乏、伐、筏、罚、阀、佛、弗、怫、拂、伏、茯,、服、幅、福、辐、蝠 （17个） G 疙、胳、鸽、搁、割、骨、刮、鸹、郭、聒、蝈、轧、 阁、格、蛤、革、隔、嗝、膈、葛、国、掴、帼 （23个） H 喝、黑、嘿、忽、惚、淴、唿、豁、合、盒、颌、核、.涸、阂、閤、阖、貉、囫、斛、滑、搳、活 （22个） J 击、迹、唧、积、屐、绩、缉、激、夹、结、接.、揭、掬、鞠、撅、及、汲、级、极、吉、亟、急、疾、嫉、棘、集、瘠、藉、籍、颊、嚼、孑、节、杰、劫、洁、诘、捷、竭、截、睫、局、菊、决、诀、抉、觉、珏、绝、倔、掘、崛、厥、獗、镢、爵、嚼、 （57个） K 磕、瞌、哭、窟、壳、咳、 （6个） L 勒、捋 （2个） M 抹、摸、没、膜、 （4个） N 捏 （1个） P 拍、劈、霹、撇、瞥、朴、泼、泊、扑、仆、枇、璞 （12个） Q 七、戚、漆、掐、切、曲、蛐、屈、缺、阙 （10个） S 撒（撒手）、塞（瓶塞儿）、杀、刹（刹车）、失、虱、湿、叔、淑、刷、说、缩、朔、勺、芍、杓、舌、十、什、石、识、实、食、拾、蚀、孰、塾、熟、赎、俗 （30个） T 塌、剔、踢、帖（服帖）、贴、凸、秃、突、托、脱 （10个） W 挖、屋 （2个） X 夕、汐、矽、吸、昔、惜、析、淅、晰、息、熄、悉、蟋、锡、膝、蜥、瞎、歇、蝎、楔、 削、习、席、袭、媳、檄、匣、侠、峡、狭、硖、辖、胁、协、挟、穴、学、 （37个） Y 压、押、鸭、噎、壹、揖、约、曰 （8个） Z 匝、咂、扎、摘、汁、只（一只）、织、粥、拙、卓、桌、涿、捉、作（作坊）杂、砸、凿、责、则、泽、择、贼、扎（挣 扎）、轧、闸、铡、宅、翟、着、折、哲、蜇、蛰、辄、辙、执、 直、值、殖、侄、职、妯、轴、竹、竺、烛、逐、灼、酌、茁、镯、啄、琢、卒、族、足、昨 （57个） 对于这些常用的今平古仄的入声字，要求大家要逐个认识它们。这对学习古典诗词是很有必要的。另外说一下，以后我们进入写作练习要求用平水韵，喜欢用新韵的诗友，我们不反对，但是，不点评。有意见请保留，我们不参与争议。 有的朋友，总是喜欢用巧，那么，辨别入声字有没有规律可以方便记忆呢？ 下面介绍三种入声字的辨别方法， 第一种是利用谐音偏旁记忆入声字 这是利用谐音偏旁来类推的办法。 例如已经知道了“白”是入声字（陌部），则可推及伯、泊、柏、舶、拍、迫、珀、帛、魄等字也是入声字（陌部）。而“百”从白声、“陌”又从百声、“箔”从泊声，因此它们也是同部的入声字。 又如，已知“及”为入声字，则可类推“级、伋、汲、岌、芨、吸”等字也是古入声字。 已知“析”为入声字，则“淅、晰、皙”也为入声。 利用谐声偏旁记忆中古入声字，并不是绝对可靠的，因为声符相同的字，在中古并不一定属于同一韵部。 例如：“读、犊、牍、椟、黩”等字均为入声屋部，但它们的声符“卖”却在去声卦部，而“续、赎”等字又在入声沃部。 所以，利用偏旁类推时要格外注意一些例外的情况。 复如，“辟”以及从“辟”得声的字“壁、薛、璧、劈、僻、霹、擗、癖、檗、擘”等字都是入声字，但是“避”字却不是入声字。 再如“亿、忆、臆、噫、薏、癔”等字是入声字，而“意”字却不是入声字； “昨、作、炸、蚱”等字是入声字，但是“乍”不是入声字； “窄”是入声字，而“榨”不是入声字。 这些例外的情况，我们在学习的时候是要认真注意的。 第二种是利用语音演变规律记忆入声字 根据北京话辨别古入声字或现代方言的入声字，可以从哪些是入声，哪些不是入声两个方面记忆。这种方法呢，我觉得比较麻烦，但是，前人给我们总结了，我们就看一下吧 一、我们先看哪些字是入声 （1）b、d、g、j、zh、z六个声母阳平字是入声。例如： b 拔跋白帛雹薄荸别蹩脖柏舶伯泊百勃渤博驳醭 d 答沓达笪得德笛敌嫡觌翟跌叠碟蝶牒独读牍渎毒夺铎掇 g 各格阁蛤骼革隔膈葛骨国虢 j 及极极吉急击棘即脊疾集籍夹荚裌嚼洁劫杰竭节捷截局 菊掬鞠橘决诀掘角厥橛蹶脚觉爵绝 zh 扎札紥铡闸（字本作牐）炸（字本作煠）宅择翟着折辙 摺哲蜇轴妯竹竺烛筑逐酌浊镯（字本作鋜）琢啄濯拙直 值殖质执侄职指趾 z 杂凿则择泽责贼足卒族昨 （2）fa、fo不论阴阳上去都是古入声。例如： fa 法发伐阀乏罚 fo 佛 （3）d、t、n、l、z、c、s七声母拼e[?]韵母，不论阴阳上去（实际上只有阳平、去声）都是入声。例如： de 得德 te 忒特 ne 诺 le 落洛骆络肋勒 ze 泽 ce 侧厕测恻策册 se 塞啬色涩 （4）zh、ch、sh、r 四声母拼uo韵母，不论阴阳上去（实际上没有上声）都是古入声。例如： zhuo 卓桌捉拙酌浊镯（鋜）琢啄濯 chuo 戳绰龊绰辍 shuo 说朔硕 ruo 若弱 （5）b、p、m ，d、t、n、l 七声母拼ie韵，除了“爹”(diē)字是古平声外，不论阴阳上去都是古入声。例如： bie 别憋鳖瘪 pie 瞥撇 mie 灭蔑篾乜 die 叠碟牒蝶谍蹀迭瓞 tie 铁贴帖餮 nie 捏聂镊孽臬 lie 列烈裂猎劣 （6）üe 韵除了“嗟”(juē)“瘸”(qué)“靴”(xuē)之外，都是古入声。例如： nüe 虐疟 lüe 略掠 jue 决绝爵倔脚镢蹶孓(孑孓) que 缺阙确却 xue 薛雪学血穴 yue 曰约哕悦阅月越粤岳乐药 （7）g、k、h、z、s五声母拼ei韵母（c不拼ei），不论阴阳上去（实际上没有去声）都是古入声。 例如： 给(gèi)??克(kèi)??黑(hēi)??贼(zéi)??塞(sēi) （8）有些字文言白话读音不同，文言读开尾韵，白话读“i”尾韵或“u”尾韵，这些字是入声。例如： 文言“e[?]”，白话“ei”： 黑勒贼 文言“e[?]”，白话“ai”： 色册摘窄择 文言“o”，白话“ei”： 白帛柏伯麦陌脉 文言“o”，白话“ei”： 北 文言“uo”，白话“ao”： 凿落 文言“u”，白话“iou”： 六 文言“u”，白话“ou”： 轴妯熟肉 文言“u”，白话“iao”： 脚角虐药 二、哪些字不是入声 这个比较好记，只有四点： （1）带鼻音韵尾n、ng的音节，都不是入声。 （2）zi、ci、si音节都不是入声。 （3）er韵（零声母字）不是入声。 （4）uei韵不是入声。 刚有朋友小窗问，入声字自身分不分平仄。我第一讲就已经说了哈，古音中，仄包括上去入，所以，入声字属于仄，没有平一说，给大家发这些，是因为古音中，入声字在今音中派入其它四声里了，这让我们辨别入声字有些困难，所以需要我们特殊记忆入声字。 第三种是利用现成的词语掌握入声字。 其实，在我们日常使用的词语中，就有不少的入声字。例如，“八月节”、“独立国”、“吸铁石”，就全是入声字。又如，“黑灯瞎火”和“黑瞎子”中的“黑”和“瞎”、“膝盖骨”中的“膝”和“骨”、“节衣缩食”中的“节”、“缩”和“食”、“十冬腊月”中的“十、腊、月”、“八九不离十”中的“八、不、十”、榆林市的名胜“红石峡”中的“石、峡”等等，都是入声字。这里，我们将一些由中古入声字所组成的常见词语介绍如下，以供大家习读。 下面所列的词语，都是入声字，其中的两个字今读都是平声（包括阴平和阳平）： 八节 拔白 拔节 拔擢 白搭 白吃 白鸽 白芨 白食 白石 白说 白芍 白皙 白术 白族 别集 剥夺 剥蚀 剥削 剥啄 勃发 博得 博识 博学 搏击 搏杀 播菊 出发 出伏 出服 出格 出阁 出国 出击 出局 出脱 出息 出席 嗒嗒 达达 德国 得食 滴答 敌国 嫡出 跌足 迭迭 喋喋 督学 独白 独出 独绝 渎职 咄咄 发达 发福 发急 发觉 发掘 伐竹 佛国 佛学 伏击 伏服 伏帖 伏贴 服毒 服帖 格格 割漆 割席 革出 革职 格局 隔阂 隔绝 国格 国籍 国学 国贼 虢国 喝粥 合格 合闸 合辙 核发 核实 黑白 黑瞎 黑鸭 黑竹 活佛 活结 活泼 活脱 活捉 击发 击节 唧唧 积德 积极 积食 积习 积压 激发 激活 及格 吉德 岌岌 即席 急急 集合 集结 集约 蛱蝶 嚼舌 接合 接活 揭发 节级 节拍 节食 节约 劫夺 杰出 洁白 洁菊 结实 结合 结核 结集 结节 结局 结石 结识 结穴 结扎 捷达 捷足 截击 竭泽 诀别 觉得 拉杂 拉闸 邋遢 捏合 拍发 七绝 七夕 七一 漆黑 掐诀 切割 切合 切削 曲折 曲直 屈服 屈节 屈膝 缺德 缺乏 缺席 杀伐 失节 失实 失学 失约 失职 失足 十八 十六 十七 十一 十足 石窟 石匣 石竹 识别 实说 实习 实学 实则 实足 拾掇 食积 食屋 叔伯 倏忽 熟食 熟悉 熟习 说白 说服 说合 塌实 突出 突发 突击 托福 托熟 脱出 脱服 脱节 脱俗 挖出 挖掘 吸毒 吸食 惜别 锡箔 习读 习俗 习习 袭击 瞎哭 瞎说 歇乏 歇伏 歇息 学阀 学籍 学级 学舌 学识 学塾 学说 学习 压服 压缩 一发 一席 一夕 杂食 杂说 择吉 贼谍 贼滑 贼窟 贼秃 择席 闸盒 折叠 折服 折福 折合 折杀 折实 哲学 蛰伏 直裰 直接 直觉 直辖 职别 职责 竹笛 竹筏 竹帛 捉贼 灼灼 茁实 卓绝 卓识 濯濯 下面所列的词语，也都是入声字，只是其中一个字今读为阴平或者阳平，另一个则为仄声调： 八角 八字 拔步 拔脚 跋涉 白炽 白发 白骨 白鹤 白蜡 白热 白肉 白色 白铁 白雪 白药 白玉 白质 百尺 百十 百物 百叶 别业 伯乐 博洽 博物 薄弱 不白 不得 不乏 不服 不合 不及 不觉 不屈 不惜 不一 不足 尺牍 斥革 斥责 斥逐 赤足 出列 出猎 出纳 出色 出月 促膝 的确 敌特 喋血 督促 毒辣 毒药 独立 独力 独木 独特 读物 发迹 发落 发墨 发热 发物 伐木 佛法 伏法 服色 服药 割裂 割肉 格物 隔热 隔日 国策 国脚 国力 国立 国色 黑话 黑麦 黑色 黑帖 黑色 获得 激烈 激切 激越 吉日 极力 极目 即刻 即日 即若 急促 急迫 急切 急速 集录 脚镯 接触 接骨 接力 接木 接纳 接洽 节烈 节录 节略 节目 节日 劫狱 结束 截略 截获 竭力 克服 克复 刻薄 刻毒 腊八 蜡白 蜡烛 勒逼 力学 立决 立足 列席 掠夺 路局 拍摄 霹雳 撇脱 扑克 扑灭 扑朔 乞食 日食 日夕 肉搏 肉食 入狱 入阁 入托 杀戮 涉足 摄食 湿热 失落 失密 失窃 失物 失血 失业 十月 石笔 石墨 实绩 实录 实业 实质 食物 蚀刻 熟客 熟肉 熟铁 属国 说法 说客 贴切 脱发 脱落 吸力 吸墨 吸血 昔日 息肉 熄灭 习作 侠客 峡谷 歇脚 歇业 学力 学历 学业 压力 一切 一日 杂遝 执笔 直角 直立 直属 直译 值日 职业 植物 竹刻 竹叶 逐客 逐鹿 逐日 嘱托 拙笔 拙劣 卓砾 卓越 啄木 昨日 另外，我们有条件的诗友可以直接学习入声字没有消失的方言，也可以背诵一些押入声韵的诗歌来记忆入声字，经常利用工具书查找学习也可以记忆入声字，总之，熟能生巧，相信大家在学习的过程中都能总结一套适合自己的学习方法。 另外，上节课有诗友问一字读平仄两音时，怎么确定在句中的实际平仄，下面给大家一个字表： 平仄两音意义不同者疏 仄－名词 平－形容词
难 仄－名词 平－形容词
扇 仄－名词 平－动词
烧 仄－名词 平－动词
行 仄－名词 平－动词
吹 仄－名词 平－动词
思 仄－名词 平－动词
乘 仄－名词 平－动词
从 仄－名词 平－动词 随从
传 仄－名词 平－动词
闻 仄－名词 平－动词
调 仄－名词 平－动词
论 仄－名词 平－动词
骑 仄－名词 平－动词
观 仄－名词 平－动词
兴 仄－名词 平－动词 形容词
令 仄－名词 命令 平－动词 使
教 仄－名词 平－动词 让
分 仄－名词 名份 平－动词 分开
王 仄－动词 称王 平－名词 王侯
衣 仄－动词 平－名词
冠 仄－动词 平－名词
荷 仄－动词 平－名词
间 仄－动词 平－名词 中间
污 仄－动词 染 平－名词
中 仄－动词 平－其它
长 仄－动词及长幼 平－长短
漫 仄－动词 漫出 平－形容词 漫漫
相 仄－宰相 平－互相
燕 仄－燕子 平－国名
翰 仄－翰墨 平－鸟羽
便 仄－方便 平－安静
胜 仄－名胜 平－经得起 胜过
为 仄－因为 平－作为
雍 仄－州名 平－和也
占 仄－占据 平－占卜
扁 仄－形容词 平－名词 扁舟
治 仄－形容词 平－动词
正 仄－形容词 副词 平－正月
判 仄－判别 平－拼着
不 仄－否定 平－是否
傍 仄－依 平－同旁
浪 仄－波 平－沧浪
强 仄－勉强 平－强有力
施 仄－施舍 平－施行
当 仄－相称 平－应当 正值
称 仄－相称合适 平－称谓
要 仄－要不要 平－约也
旋 仄－副词 俄顷 平－动词
和 仄－唱和 平－合好 与
颇 仄－略有 平－形容词 偏颇
供 仄－陈设 平－供给
那 仄－无奈 平－何也
华 仄－华山 平－华美
禁 仄－禁止 禁令 平－经得起
殷 仄－雷声 平－富 大
重 仄－轻重 副词 平－重叠
任 仄－听任 任务 平－动词 平仄两读而意义不变者：醒、听、看、过、望、忘 以上说法大致如此，但也还有一些例外，如‘荷、燕’等字就不能按词性去分平仄，要按句意来分平仄，所以这里给大家一个建议，尽量按句意来分析平仄，这也是避免引起争议的好办法。因为按约定俗成的说法，音以意定。 好了，我知道今天的内容非常枯燥，我也不愿意讲，不过，这些都是是基本功，需要我们必须掌握，道理很简单，这就好比是盖楼，地基打不牢，楼就盖不起来，就算强盖起来，也会是豆腐渣工程，验收不过去。同样道理，基础打不好，将来你写出来的诗词就会问题多多，或者干脆无从下手，很多诗友和我说，肚里没词。所以希望大家，不要认为基础的东西太枯燥，就马虎对待，一定要掌握好基础知识。我会很认真的对待每一次和大家交流的机会，也希望大家如此。课后两读： 杜甫：登高 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。 杜甫：望岳 岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟，会当凌绝顶，一览众山小。 作业： 一、 给杜甫 登高 一诗标注实际平仄，并找出其中的入声字。 二、 找出李白 送友人一诗中的入声字。 三、 找出四句不同诗人咏秋天景物的诗词名句，标明出处。 今天就到这里，谢谢大家。 答案： 一：风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。 艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。 平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。 （急，白，落，木，不，作，客，百，独，浊） 二：青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。（北，郭，白，一，别， 落，日。） | 
发表于 2015-4-10 12:22
发表于 2015-5-24 17:50