|
|
《北平无战事》用政治网罗男观众，用文艺承包了女观众。
男主角方孟敖能文能武，会开飞机，还喜欢音乐，喜欢诗，“先是喜欢泰戈尔的诗，后来就喜欢上了新月派的诗，特别喜欢的就是刚才那首《野花》，还有徐志摩的《再别康桥》，卞之琳的《断章》。”
不过剧中梁经纶和何孝钰背的《野花》，准确说叫《一朵野花》，收录于1931年《梦家诗集》。陈梦家是“新月派”后期代表人物，“新月派”这名字是因为受泰戈尔《新月集》的影响。
方孟敖最喜欢的歌曲是周璇的《月圆花好》，在剧中被无数人无数次唱起——经常口型不对，配音和配唱是这部电视剧的软肋。光崔中石有次就点人唱了三遍。这首歌出自电影《西厢记》，作曲是周璇当时的老公严华。
如此才子佳人的天作之合，但歌曲背后的故事却并不“花长好月长圆人长寿”。周璇、严华当年都是“明月歌舞社”成员，一个是“金嗓子”，一个是“桃花太子”，严华热心教周璇讲普通话，令其“感到心灵上有了点滋润，生活上有了着落……我对严华的好感逐渐增加起来。” 1938年两人结婚。然而这段婚姻只维持了三年，周璇便不堪忍受离家出走。1941年8月，《万象》第二期同时刊登严华的《九年来的回忆》与周璇《我的所以出走》两篇文章，剖白自己，指责对方。其中还涉及到钱财，周璇是“带了两万元的存折走的”，但她强调这是自己应得的，光在百代公司灌包括《月圆花好》在内的《西厢记》唱片，“版税就有八千元”。两人在这一年离婚。1957年周璇离世，年仅37岁。
剧中出现的歌曲、诗句都用意颇深。比如崔中石被捕，方孟敖让父亲弹一曲巴赫、古诺《圣母颂》。1859年，法国作曲家古诺依据150年前德国作曲家巴赫《平均律钢琴曲集》中第一卷第一号的《C大调前奏曲》改编谱写了《圣母颂》。这是两个天才音乐家跨越国界、跨越生死的神交。不久，崔中石被杀害。
在方孟敖表妹谢木兰被枪决时，剧中也出现一首歌《雪朝》。这首《雪朝》之前谢木兰和梁经纶背过，说是“朱自清先生的诗”。在这里主创弄错了，朱自清没有写过这样一首诗。1922年他和周作人、俞平伯、郑振铎等八位文学研究会成员出新诗合集《雪朝》，但书中并无一首诗题名《雪朝》。据说书名的意思只是：结集是在一个“下雪的早晨”。
剧中《雪朝》的诗句和歌词作者乃是当代诗人樊发稼，该诗原载于《春雨的悄悄话》，由湖北少年儿童出版社2006年9月出版。
在片尾字幕中，《雪朝》只有作曲，没写作词。
原专栏刊于《上海壹周》 |
|
发表于 2014-11-1 08:03
发表于 2014-11-2 02:59
楼主