查看: 1000|回复: 0

出句:花蝴蝶,蝴蝶花,蝴蝶护花,难分花和蝶;【吴方言】

[复制链接]

1511

主题

2116

帖子

8247

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
8247
发表于 2017-7-22 23:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
出句:花蝴蝶,蝴蝶花,蝴蝶护花,难分花和蝶;【吴方言】
对句:白玉兰,玉兰白,玉兰依白,易合白与兰。【王大沐】


出句:花蝴蝶,蝴蝶花,蝴蝶护花,难分花和蝶;【吴方言】
对句:白玉兰,玉兰白,玉兰娱白,易合白与兰。【王大沐】


注释:出句者是用吴地方言,“和”(hu)普通话(he)“花和蝶”与“花蝴蝶”谐音。
凡出句“蝴”“护”“和”处同声母(h),要求对句相应处必须同声母。
我想到上海市市花白玉兰,它不同于草本植物的兰花,而是木本植物,特别靓!拂晓东方吐出的是鱼肚白。象白玉兰这样洁白的白颜色叫玉兰白。此处“白”,名词,指白颜色。
并不要求用方言对!





回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

申请友链|||Archiver|手机版|

Copyright © 2001-2012 | 吴门诗社诗词文学网  版权所有 ( 鄂ICP备14014552号 ) | GMT+8, 2024-3-29 04:16

返回顶部