西风瘦牛 发表于 2024-3-14 17:18

什么叫民国范

民国时期,尤其是在城市,有极香与极臭的话,只是解放了人们都不说了,比如张爱玲说,一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香,三恨红楼梦未完。这话现在人说不出来,以前的天津上海很多不好听的话,比如上海人说年轻女子,小娼妇,这话多不好听,现在没人说了。比如,场子里的老鸨子说,老娘胳膊上跑马,指头上站人。这话到今天来说多不好听,算是民国语言吧。只是解放后,人们都不说了。

西风瘦牛 发表于 2024-3-14 20:19

还比如,让你见识见识,马王爷三只眼,这都是民国话,而建国以后都被批判了,这叫牛鬼蛇神。

西风瘦牛 发表于 2024-3-14 20:19

还比如,让你见识见识,马王爷三只眼,这都是民国话,而建国以后都被批判了,这叫牛鬼蛇神。
页: [1]
查看完整版本: 什么叫民国范